गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
अजी भेद बताओ मन के
Aji Bhed Batao Man Ke
अजी मन का भेद बताओ — वसंत देसाई के पहले संगीत में एक मनुहार-भरा, संवादी गीत।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
अजी मन का भेद बताओ — वसंत देसाई के पहले संगीत में एक मनुहार-भरा, संवादी गीत।
In EnglishTell me the secret of your heart — a coaxing, conversational number in Vasant Desai's first score.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
शोभा (1942) का एक दर्ज गीत, जिसे कल्याणी ने पंडित इंद्र के बोलों और पदार्पण कर रहे वसंत देसाई के संगीत पर गाया। शीर्षक का मनुहार-भरा संबोधन — सुनने वाले से मन का भेद बताने को कहना — इसे फ़िल्म के हल्के, अठखेलियों भरे रूमानी गीतों में रखता है, जो देसाई के सबसे आरंभिक स्वतंत्र कार्य का हिस्सा है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A documented song from Shobha (1942), sung by Kalyani with words by Pandit Indra and music by the debuting Vasant Desai. The title's coaxing address — asking the listener to reveal the secret of the heart — marks it as one of the film's lighter, flirtatious romantic numbers within Desai's earliest body of independent work.
संगीत The Music
वसंत देसाई की पदार्पण संगीत-पट्टी से, यह गीत 1940 के दशक के आरंभिक हिंदी सिनेमा में आम 'सुनने वाले से बात करने' वाले मुहावरे में बैठता है, जहाँ एक गाने योग्य स्त्री-धुन हारमोनियम और तबले पर हल्के-से रखी जाती है। यह उस रचनात्मक प्रारंभिक चरण से है, उससे पहले कि देसाई अपने बाद के अधिक प्रसिद्ध संगीत की समृद्ध शास्त्रीय वाद्य-व्यवस्था विकसित करते।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
From Vasant Desai's debut soundtrack, the song sits in the spoken-to-the-listener idiom common in early-1940s Hindi cinema, where a singable female melody is set lightly over harmonium and tabla. It belongs to the formative phase before Desai developed the richer classical orchestration of his later, better-known scores.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | अजी भेद बताओ मन के · Aji Bhed Batao Man Ke |
|---|---|
| फ़िल्म | शोभा · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Kalyani |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | Vasant Desai |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
