हिंदी गीत संगीत का अटलस
1940 के दशक में कोलकाता की सड़क पर घोड़ागाड़ी
महारथी कर्ण (1944) wikimedia · Public domain

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

महारथी कर्ण

Maharathi Karna

वर्ष1944निर्देशकभालजी पेंढारकरसंगीतदत्ता कोरगांवकरनिर्माणPrabhakar Pictures

शैलीMythological · Drama · Musical

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत6 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

प्रभाकर पिक्चर्स की 1944 की पौराणिक ड्रामा, जो महाभारत के कर्ण के जीवन को फिर से कहती है — सूर्य-देव से कुंती के पुत्र, सूतपुत्र के रूप में पला वह दुखांत वीर जो पांडवों के विरुद्ध दुर्योधन का स्वामिभक्त योद्धा बनता है। मराठी सिनेमा के दिग्गज भालजी पेंढारकर द्वारा निर्देशित और भव्य पैमाने पर रचित, फ़िल्म शीर्षक भूमिका में पृथ्वीराज कपूर और कुंती के रूप में दुर्गा खोटे के गांभीर्य पर टिकी है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A 1944 mythological drama from Prabhakar Pictures retelling the life of Karna — the tragic, low-born warrior of the Mahabharata, son of Kunti by the Sun-god, raised as a charioteer's child, who becomes Duryodhan's loyal champion against the Pandavas. Directed by the Maharashtrian stalwart Bhalji Pendharkar and built on an elaborate scale, the film leans on the gravitas of Prithviraj Kapoor in the title role and Durga Khote as Kunti.

संगीत-सूची

The Soundtrack

दत्ता कोरगांवकर ने सभी गीतों को पंडित शिवकुमार के बोलों पर रचा, एक ऐसे मुहावरे में जो पौराणिक फ़िल्म के अनुरूप था — भक्तिमय आह्वान (कृष्ण भजन), नाटकीय आवाहन और लोरी-सी ध्यान-रचनाएँ। महिला पार्श्वगायन मुख्यतः लीला बाई और राजकुमारी ने संभाला, जो स्वतंत्रता-पूर्व स्टूडियो में काम करती प्रमुख आवाज़ों में से थीं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Datta Korgaonkar scored all the songs to lyrics by Pandit Shivkumar, in a register suited to a mythological — devotional invocations (Krishna bhajans), dramatic exhortations and lullaby-like meditations. The female playback was carried chiefly by Leela Bai and Rajkumari, two of the prominent voices working in the studios before the post-Independence playback revolution.

  1. मत जोश में आ Mat Josh Mein Aa स्वर: लीला बाई मत जोश में आ — वीडियो थंबनेल
  2. आप पिता या पुत्र है Aap Pita Ya Putra Hai स्वर: लीला बाई आप पिता या पुत्र है — वीडियो थंबनेल
  3. जग में झूठी माया रे Jag Mein Jhooti Maya Re स्वर: लीला बाई जग में झूठी माया रे — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

महत्व Significance

कोल्हापुर से जुड़े एक फ़िल्मकार की 1940 के दशक के मध्य की महत्वाकांक्षी पौराणिक फ़िल्म, महारथी कर्ण पृथ्वीराज कपूर की प्रभावशाली पर्दा-उपस्थिति को दुर्गा खोटे के साथ जोड़ती है — उस युग के दो सर्वाधिक सम्मानित नाट्य-अभिनेता — महाभारत के सबसे सहानुभूतिपूर्ण प्रति-नायकों में से एक के हिंदी रूपांतरण में। दत्ता कोरगांवकर (के. दत्ता) का संगीत, पूरी तरह पंडित शिवकुमार की भक्तिमय और नाटकीय रचनाओं पर आधारित, गायिका लीला बाई और राजकुमारी को सशक्त पौराणिक सामग्री देता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

An ambitious mid-1940s mythological from a Kolhapur-rooted filmmaker, Maharathi Karna pairs Prithviraj Kapoor's commanding screen presence with Durga Khote — two of the most respected dramatic actors of the era — in a Hindi rendering of one of the Mahabharata's most sympathetic anti-heroes. Its score by Datta Korgaonkar (K. Datta), set entirely to the devotional and dramatic verse of Pandit Shivkumar, gave singers Leela Bai and Rajkumari substantial mythological material.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकमहारथी कर्ण · Maharathi Karna
वर्ष · युग1944 — Golden Prewar
निर्देशकभालजी पेंढारकर · Bhalji Pendharkar
संगीत-निर्देशकदत्ता कोरगांवकर · Datta Korgaonkar
कलाकार-मंडलीपृथ्वीराज कपूर · Prithviraj Kapoor · दुर्गा खोटे · Durga Khote · स्वर्णलता · Swarnalata · शाहू मोडक · Shahu Modak · के. एन. सिंह · K. N. Singh
निर्माण-गृहPrabhakar Pictures
शैलीMythological · Drama · Musical
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत6 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'महारथी कर्ण' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections