हिंदी गीत संगीत का अटलस
नई दिल्ली में आकाशवाणी भवन - ऑल इंडिया रेडियो
पुलिस (1944) wikimedia · CC BY-SA 3.0

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

पुलिस

Police

वर्ष1944निर्देशकशांति कुमारसंगीतपन्नालाल घोषनिर्माणPrakash Pictures, Bombay

शैलीSocial Drama · Musical

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत13 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

1944 की प्रकाश पिक्चर्स की एक सामाजिक ड्रामा, निर्देशक शांति कुमार, जिसमें प्रेम अदीब और रत्नमाला मुख्य भूमिका में थे। फ़िल्म का स्थायी आकर्षण इसके अब अल्पज्ञात कथानक से अधिक इसकी संगीत-पट्टी में है — उन दुर्लभ अवसरों में से एक जब बाँसुरी सम्राट पन्नालाल घोष ने फ़िल्म संगीत निर्देशक की भूमिका निभाई और रमेश गुप्ता के बोलों पर तेरह गीत रचे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A 1944 Prakash Pictures social drama directed by Shanti Kumar, headlined by Prem Adib and Ratnamala. The film's lasting interest lies less in its now-obscure plot than in its soundtrack — one of the rare occasions when bansuri maestro Pannalal Ghosh stepped into the role of film music director, composing thirteen songs to Ramesh Gupta's lyrics.

संगीत-सूची

The Soundtrack

तेरह गीतों की यह संगीत-पट्टी, सभी रमेश गुप्ता द्वारा रचित, मुख्य आवाज़ों के रूप में अमीरबाई कर्नाटकी और श्रीमती घोष पर निर्भर करती है, जिसमें राजकुमारी और मुख्य अभिनेता प्रेम अदीब का योगदान भी है। पन्नालाल घोष की रचनाएँ एक धुन-प्रधान, बाँसुरी-अनुकूल मुहावरे को प्राथमिकता देती हैं — जो भारत के अग्रणी बाँसुरी वादक के रूप में संगीतकार की पहचान को देखते हुए आश्चर्यजनक नहीं है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The thirteen-song score, all penned by Ramesh Gupta, leans on Amirbai Karnataki and Srimati Ghosh as principal voices, with contributions from Rajkumari and lead actor Prem Adib. Pannalal Ghosh's compositions favour a melody-forward, flute-friendly idiom — unsurprising given the composer's identity as India's foremost bansuri exponent.

  1. आ तू आ अब ना सता Aa Tu Aa Ab Na Sata स्वर: Amirbai Karnataki आ तू आ अब ना सता — वीडियो थंबनेल
  2. हटो जाओ जी Hato Jaao Ji स्वर: Srimati Ghosh
  3. आता है कौन Aata Hai Kaun स्वर: Prem Adib, Srimati Ghosh आता है कौन — वीडियो थंबनेल
  4. चोरी जान गई Chori Jaan Gayi स्वर: Rajkumari चोरी जान गई — वीडियो थंबनेल
  5. साँझ भई घर आ जा Sanjh Bhai Ghar Aa Jaa साँझ भई घर आ जा — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

पर्दे के पीछे Behind the Scenes

पन्नालाल घोष का फ़िल्म संगीत निर्देशक के रूप में करियर मंच के बाँसुरी वादक के रूप में उनकी विशाल प्रतिष्ठा के समानांतर एक मार्ग था। उन्होंने 1940 के दशक में बॉम्बे के स्टूडियो में काम किया, और पुलिस उन फ़िल्मों में से है जहाँ उनकी दुर्लभ रचनात्मक आवाज़ सुनी जा सकती है, इससे पहले कि वे मुख्यतः शास्त्रीय मंच की ओर लौट गए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Pannalal Ghosh's career as a film music director was a parallel track to his towering reputation as a concert flautist. He worked in Bombay's studios through the 1940s, and Police sits among the films where his rare compositional voice can be heard, before he largely returned to the classical concert platform.

महत्व Significance

पुलिस मुख्यतः एक पन्नालाल घोष फ़िल्म-संगीत के रूप में महत्त्वपूर्ण है। घोष — जिन्हें बाँसुरी को शास्त्रीय मंच का वाद्य बनाने वाले व्यक्ति के रूप में पूजा जाता है — ने केवल गिनी-चुनी फ़िल्मों के लिए संगीत दिया, जिससे उनकी हर संगीत-पट्टी हिंदी फ़िल्म संगीत के अध्येताओं के लिए रुचि का केंद्र बन जाती है। यहाँ उनकी मधुर संवेदनशीलता मुख्यतः अमीरबाई कर्नाटकी और श्रीमती घोष की आवाज़ों ने वहन की।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Police is significant primarily as a Pannalal Ghosh film score. Ghosh — revered as the man who elevated the bansuri (bamboo flute) to a classical concert instrument — composed for only a handful of films, making each of his scores a point of interest for students of Hindi film music. Here his melodic sensibility was carried chiefly by the voices of Amirbai Karnataki and Srimati Ghosh.

विरासत Legacy

हालाँकि फ़िल्म स्वयं गुमनामी में खो गई, पुलिस पन्नालाल घोष की फ़िल्मोग्राफ़ी के अभिलेख में जीवित है। 1940 के दशक के हिंदी फ़िल्म संगीत के संग्राहकों और इतिहासकारों के लिए, इसके गीत — विशेषकर अमीरबाई कर्नाटकी द्वारा गाए गए — एक महान शास्त्रीय वादक के संक्षिप्त, विशिष्ट फ़िल्म-संगीतकार रूप के उदाहरण के रूप में मूल्यवान हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Though the film itself faded into obscurity, Police survives in the record of Pannalal Ghosh's filmography. For collectors and historians of 1940s Hindi film music, its songs — particularly those voiced by Amirbai Karnataki — are valued as examples of a great classical instrumentalist's brief, distinctive turn as a film composer.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकपुलिस · Police
वर्ष · युग1944 — Golden Prewar
निर्देशकशांति कुमार · Shanti Kumar
संगीत-निर्देशकपन्नालाल घोष · Pannalal Ghosh
कलाकार-मंडलीप्रेम अदीब · Prem Adib · रत्नमाला · Ratnamala · रंजना · Ranjana · शाहनवाज़ · Shah Nawaz · जीवन · Jeevan · अमीरबाई कर्नाटकी · Amirbai Karnataki
निर्माण-गृहPrakash Pictures, Bombay
शैलीSocial Drama · Musical
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत13 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'पुलिस' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

कलाकार · Cast & Crew

कलाकार · निर्देशकशांति कुमारकलाकार · संगीतकारपन्नालाल घोषकलाकार · leadप्रेम अदीबकलाकार · leadरत्नमालाकलाकार · supportingरंजनाकलाकार · supportingशाहनवाज़

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections