हिंदी गीत संगीत का अटलस
साँझ भई घर आ जा — पुलिस (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

साँझ भई घर आ जा

Sanjh Bhai Ghar Aa Jaa

'साँझ भई, घर आ जा' — प्रतीक्षा और लौटने का एक साँझ का गीत।

भावउदास · Yearning

भाषाhindi   स्वरूपUnknown

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'साँझ भई, घर आ जा' — प्रतीक्षा और लौटने का एक साँझ का गीत।

In English'Dusk has fallen, come home' — an evening song of waiting and return.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

पुलिस (1944) का एक उदास साँझ का गीत, जिसका शीर्षक साँझ ढलते ही किसी प्रिय से घर लौट आने की अपील है। बोल रमेश गुप्ता के; उपलब्ध सूची में गायक का श्रेय दर्ज नहीं है। संगीत पन्नालाल घोष। गोधूलि की छवि इसे संगीत-पट्टी के अधिक उदास, वातावरण-प्रधान गीतों में रखती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A wistful evening song from Police (1944), its title an appeal to a loved one to come home as dusk falls. Lyrics by Ramesh Gupta; the singer is not credited on the available listing. Music by Pannalal Ghosh. The twilight imagery places this among the score's more melancholic, atmospheric numbers.

संगीत The Music

बाँसुरी के महान वादक पन्नालाल घोष, फ़िल्म संगीतकार के रूप में काम करते हुए, यहाँ संगीत-पट्टी को उसका साँझ-रंगा मनोभाव देते हैं। उपलब्ध दस्तावेज़ रमेश गुप्ता को गीतकार के रूप में श्रेय देते हैं पर किसी गायक का नाम नहीं देते; साँझ का माहौल घोष की फ़िल्म-रचनाओं की विशेषता वाले कोमल, धुन-प्रधान उपचार की माँग करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Pannalal Ghosh, the bansuri great working as film composer, gives the score its dusk-hued mood here. The available documentation credits Ramesh Gupta as lyricist without naming a singer; the evening setting calls for the gentle, melody-forward treatment characteristic of Ghosh's film compositions.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकसाँझ भई घर आ जा · Sanjh Bhai Ghar Aa Jaa
फ़िल्मपुलिस · 1944
वर्ष · युग1944
गीतकारRamesh Gupta
संगीतकारPannalal Ghosh
स्वरूपUnknown
भाषाhindi
भावउदास · Yearning
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए