हिंदी गीत संगीत का अटलस
बड़े बेवफ़ा हैं मर्द इन पे भूल है मरना — दुहाई (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

बड़े बेवफ़ा हैं मर्द इन पे भूल है मरना

Bade Bewafa Hai Mard In Pe Bhul Hai Marna

दुहाई की नवोदित-कवि गीत-पुस्तिका से, बेवफ़ा मर्दों पर नूरजहाँ की एक चुटीली शिकायत।

भावमीठा-कड़वा · चुलबुला

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

दुहाई की नवोदित-कवि गीत-पुस्तिका से, बेवफ़ा मर्दों पर नूरजहाँ की एक चुटीली शिकायत।

In EnglishA wry Noor Jehan complaint about faithless men, from Duhai's debut-poet songbook.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

दुहाई (1943) में नूरजहाँ का एकल गीत जिसका शीर्षक — यह तीखी टिप्पणी कि मर्द बेवफ़ा हैं और उन पर मरना भूल है — फ़िल्म के गीतों में अक्सर अपनाए गए हल्के, बातचीत-भरे स्वर की ओर संकेत करता है। यह उन गीतों में से एक है जो भारत व्यास ने अपने सबसे पहले फ़िल्म-कार्य के लिए लिखे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Noor Jehan's solo from Duhai (1943) whose title — a tart aside that men are faithless and a folly to die for — points to the light, conversational register the film's songs often adopt. It is one of the numbers Bharat Vyas wrote for his very first film assignment.

संगीत The Music

पन्नालाल घोष, रफ़ीक़ ग़ज़नवी और शांति कुमार की तीन-सदस्यीय टीम द्वारा रचित, यह रचना किसी राग-आधारित बंदिश के बजाय 1940 के दशक की शुरुआत के हल्के फ़िल्मी अंदाज़ में नूरजहाँ का एकल है। इसका आकर्षण उनकी लचीली अदायगी और गीत के छेड़छाड़-भरे स्वर पर टिका है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Set by the three-man team of Pannalal Ghosh, Rafiq Ghaznavi and Shanti Kumar, the piece is a Noor Jehan solo in the lighter filmi manner of the early 1940s rather than a raga-anchored composition. Its appeal rests on her supple phrasing and the song's teasing tone.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकबड़े बेवफ़ा हैं मर्द इन पे भूल है मरना · Bade Bewafa Hai Mard In Pe Bhul Hai Marna
फ़िल्मदुहाई · 1943
वर्ष · युग1943
गायकNoor Jehan
गीतकारBharat Vyas
संगीतकारPannalal Ghosh, Rafiq Ghaznavi, Shanti Kumar
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावमीठा-कड़वा · चुलबुला
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections