हिंदी गीत संगीत का अटलस
बड़े मज़े का मेल वही है — फ़ैशन (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

बड़े मज़े का मेल वही है

Bade Maze Ka Mel Wohi Hai

फ़रीदा को शांति कुमार के फ़ैशन के एक हल्के-फुल्के गीत में सच्चे साथ की मिठास मिलती है।

भावचुलबुला · रोमांटिक

भाषाhindi-urdu   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

फ़रीदा को शांति कुमार के फ़ैशन के एक हल्के-फुल्के गीत में सच्चे साथ की मिठास मिलती है।

In EnglishFarida finds the sweetness of true companionship in one of Shanti Kumar's lighter numbers for Fashion.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'बड़े मज़े का मेल वही है' 1943 की फ़ज़ली ब्रदर्स सामाजिक फ़िल्म फ़ैशन में फ़रीदा द्वारा गाए दो गीतों में से एक है, जिसे शांति कुमार ने अर्ज़ू लखनवी के बोलों पर रचा। सरदार अख़्तर के एकल गीतों से भरे संगीत के बीच, फ़रीदा के हल्के, बातचीत-शैली के गीत विविधता जोड़ते हैं और फ़िल्म के घरेलू विषय को रूप देते हैं — जीवन में कौन-सा मेल सचमुच सबसे सुखद है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Bade Maze Ka Mel Wohi Hai' is one of two numbers sung by Farida in the 1943 Fazli Brothers social film Fashion, composed by Shanti Kumar to lyrics by Arzu Lakhnavi. Against a soundtrack dominated by Sardar Akhtar's solos, Farida's lighter, conversational pieces add variety, framing the film's domestic theme of which match in life is truly the most agreeable one.

संगीत The Music

शांति कुमार सेटिंग को घनिष्ठ और बोल-प्रधान रखते हैं: एक स्थिर तबला और हारमोनियम की बुनियाद पर एक धुन जो अर्ज़ू लखनवी की उर्दू-हिंदी भाषा के स्वाभाविक प्रवाह का अनुसरण करती है, 1940 के दशक की शुरुआती बॉम्बे सामाजिक फ़िल्म की विशिष्ट इत्मीनान भरी मध्यम लय में।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Shanti Kumar keeps the setting intimate and lyricist-led: a steady tabla and harmonium bed under a melody that follows the natural cadence of Arzu Lakhnavi's Urdu-Hindi diction, in the unhurried mid-tempo manner typical of the early-1940s Bombay social film.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकबड़े मज़े का मेल वही है · Bade Maze Ka Mel Wohi Hai
फ़िल्मफ़ैशन · 1943
वर्ष · युग1943
गायकफ़रीदा
गीतकारArzoo Lakhnavi
संगीतकारShanti Kumar
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi-urdu
भावचुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए