सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
दिल्लगी
Dillagi
शैलीSocial · Romance · Musical
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत4 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisबलवंत भट्ट द्वारा निर्देशित 1942 की एक हिंदी सामाजिक-रोमांस फ़िल्म, जिसमें मुख्य भूमिकाओं में हंसा वाडकर और गुलाब तथा सहयोगी भूमिकाओं में कुमार, सुशील कुमार, अनुराधा और हास्य-अभिनेता आग़ा हैं। यह फ़िल्म बॉम्बे के स्टूडियो के व्यस्त युद्धकालीन उत्पादन का हिस्सा है और आज मुख्यतः अपने ग्रामोफ़ोन रिकॉर्डों के ज़रिए जानी जाती है, जिसका संगीत प्रताप मुखर्जी ने रचा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A 1942 Hindi social-romance directed by Balwant Bhatt, headlined by Hansa Wadkar and Gulab with Kumar, Sushil Kumar, Anuradha and the comedian Agha in support. The film belongs to the busy wartime output of Bombay's studios and survives today chiefly through its gramophone records, with music composed by Pratap Mukherjee.
संगीत-सूची
The Soundtrackसंगीत प्रताप मुखर्जी ने रचा। डिस्कोग्राफ़ी संग्रहों में चार गीत-शीर्षक सुरक्षित हैं: 'अजी नौहर से बुलबुल आए', 'मैं तो जंगल का फूल' (रफ़ीक़ ग़ज़नवी), 'जब सामने तुम आते हो' (रफ़ीक़ ग़ज़नवी, अनुराधा) और 'मेरा जीजा असल जानवर' (अनुराधा)। किस गीत के बोल किसके हैं — यह सुरक्षित नहीं, इसलिए अलग-अलग गीतों पर गीतकार का श्रेय नहीं दिया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pratap Mukherjee composed the score. Four song titles survive in discography aggregators: 'Aji Nauhar Se Bulbul Aaye', 'Mai To Jungle Ka Phool' (Rafiq Ghaznavi), 'Jab Samne Tum Aate Ho' (Rafiq Ghaznavi, Anuradha) and 'Mera Jija Asal Janwar' (Anuradha). No per-song lyricist credit is preserved, so individual songs carry no lyricist.
- अजी नौहर से बुलबुल आए Aji Nauhar Se Bulbul Aaye
- मैं तो जंगल का फूल Mai To Jungle Ka Phool स्वर: Rafiq Ghaznavi
- जब सामने तुम आते हो Jab Samne Tum Aate Ho स्वर: Rafiq Ghaznavi, अनुराधा
- मेरा जीजा असल जानवर Mera Jija Asal Janwar स्वर: अनुराधा
पट्टिका-लेख
The Monographमहत्व Significance
दिल्लगी (1942) इस शीर्षक वाली कई हिंदी फ़िल्मों में सबसे पहली है — बाद के संस्करण 1949, 1966, 1978 और 1999 में आए। इसे याद किया जाता है इसके युगल गीत 'जब सामने तुम आते हो' के लिए, जिसे रफ़ीक़ ग़ज़नवी और उनकी पत्नी, अभिनेत्री-गायिका अनुराधा ने गाया; रिकॉर्ड पर उनकी यह जोड़ी उस दौर के इतिहास में एक छोटा-सा उल्लेख है, क्योंकि मुख्यतः अभिनेता-संगीतकार रहे रफ़ीक़ ग़ज़नवी ने रोमांटिक पार्श्व-गायक के रूप में कम ही रिकॉर्ड किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dillagi (1942) is the earliest of several Hindi films to carry this title — later versions followed in 1949, 1966, 1978 and 1999. It is remembered for the duet 'Jab Samne Tum Aate Ho', sung by Rafiq Ghaznavi and his wife, the actress-singer Anuradha; their on-record pairing is a small footnote in the era's history because Rafiq Ghaznavi, primarily an actor-composer, rarely recorded as a romantic playback voice.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | दिल्लगी · Dillagi |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1942 — Golden Prewar |
| निर्देशक | बलवंत भट्ट · Balwant Bhatt |
| संगीत-निर्देशक | प्रताप मुखर्जी · Pratap Mukherjee |
| कलाकार-मंडली | हंसा वाडकर · Hansa Wadkar · गुलाब · Gulab · कुमार · Kumar · सुशील कुमार · Sushil Kumar · अनुराधा · Anuradha · आग़ा · Agha |
| निर्माण-गृह | Pragati Chitra, Bombay |
| शैली | Social · Romance · Musical |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 4 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'दिल्लगी' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
