सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
भरत मिलाप
Bharat Milap
शैलीभक्ति · Mythological · Drama
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत12 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisविजय भट्ट का यह पौराणिक नाट्य रामायण को भरत के दृष्टिकोण से कहता है — राजा दशरथ के तीसरे पुत्र — और अपने वनवासी ज्येष्ठ भ्राता राम के प्रति उनकी अटूट भक्ति को। युद्ध-गाथा के बजाय फ़िल्म वियोग की वेदना, सिंहासन के त्याग और भाइयों के प्रसिद्ध 'मिलाप' को केंद्र में रखती है, जो वाल्मीकि रामायण और तुलसीदास के रामचरितमानस दोनों से प्रेरित है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Vijay Bhatt's mythological drama retells the Ramayana from the vantage point of Bharat — the third of King Dasharath's sons — and his unstinting devotion to his exiled elder brother Rama. Rather than the warrior epic, the film centres the agony of separation, the refusal of the throne, and the celebrated 'milap' (reunion) of the brothers, drawing both on Valmiki's Ramayana and Tulsidas's Ramcharitmanas.
संगीत-सूची
The Soundtrackशंकर राव व्यास ने संगीत को भक्ति-प्रधान हिंदुस्तानी शास्त्रीयता में आधारित किया — तुलसीदास की अपनी रचनाएँ ('श्री रामचंद्र कृपालु', 'रघुकुल रीत') भजन-शैली की धुन में, साथ ही पंडित अनुज, पंडित इंद्र चंद्र, बालम परदेसी और डी.एन. माधोक के मूल भक्ति-गीत। गायकों में अमीरबाई कर्नाटकी, जी.एम. दुर्रानी, शाहू मोदक, मधुसूदन और कौशल्या शामिल थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shankar Rao Vyas anchored the score in devotional Hindustani classicism — Tulsidas's own verses ('Shri Ramachandra Krupalu', 'Raghukul Rit') set to bhajan-style melody, alongside original devotional lyrics by Pandit Anuj, Pandit Indra Chandra, Baalam Pardesi and D.N. Madhok. Singers included Amirbai Karnataki, G.M. Durrani, Shahu Modak, Madhusudan and Kaushalya.
- श्री रामचंद्र कृपालु भज मन Shri Ramachandra Krupalu Bhaj Man
- प्रभु जी पहले पाँव पखारूँ Prabhu Ji Pahale Paanv Pakhaarun स्वर: Amirbai Karnataki
- बता दो राम गए किस ओर Bata Do Ram Gaye Kis Ore स्वर: Shahu Modak
- उठो उठो हे भरत तुम्हारे Utho Utho He Bharat Tumhaare
- झननन झननन बाज रही है (आया राम राज्य त्योहार) Jhananan Jhananan Baaj Rahi Hai (Aaya Ram Rajya Tyohaar)
- जुग जुग जीवो रे (कैकेयी के कुमार अवधेश प्राणधार) Jug Jug Jivo Re (Kaikeyi Ke Kumaar Avdhesh Praandhaar)
- कल होंगे राजा राम Kal Honge Raja Ram स्वर: मधुसूदन, Kaushalya
- बन चले राम रघुवीर Ban Chale Ram Raghuveer
- आए रघुवीर आए गंगा के तीर Aaye Raghuveer Aaye Ganga Ke Teer स्वर: Amirbai Karnataki
- रघुकुल रीत (आगे राम लखन भरत सिल गुरु) Raghukul Rit (Aage Raam Lakhan Bharat Sil Guru) स्वर: G.M. Durrani
- रानी कौशल्या कहे ललन नहवावो मोरे Rani Kaushalya Kahe Lalan Nahawawo More
- पाँवरी दीन्हीं प्रभु नहीं आए नैनों के अभिराम Paanvari Dinhin Prabhu Nahin Aaye Nainon Ke Abhiraam स्वर: Shahu Modak
पट्टिका-लेख
The Monographमहत्व Significance
भरत मिलाप 1940 के दशक के आरंभ की सबसे सफल और समीक्षकों द्वारा सराही गई पौराणिक फ़िल्मों में से एक थी, जिसने विजय भट्ट और प्रकाश पिक्चर्स को इस काल के भक्ति-सिनेमा के अग्रणी निर्माताओं के रूप में स्थापित किया। शंकर राव व्यास का भजन-प्रधान संगीत, हिंदुस्तानी शास्त्रीय मुहावरे और तुलसीदास की वाणी में रचा-बसा, इसकी अपार लोकप्रियता का केंद्र था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Bharat Milap was one of the most commercially successful and critically admired mythologicals of the early 1940s, cementing Vijay Bhatt and Prakash Pictures as the leading makers of devotional cinema in the period. Shankar Rao Vyas's bhajan-led score, steeped in Hindustani classical idiom and Tulsidas's verse, was central to its enormous popularity.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | भरत मिलाप · Bharat Milap |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1942 — Golden Prewar |
| निर्देशक | विजय भट्ट · Vijay Bhatt |
| संगीत-निर्देशक | शंकर राव व्यास · Shankar Rao Vyas |
| कलाकार-मंडली | प्रेम अदीब · Prem Adib · शाहू मोदक · Shahu Modak · शोभना समर्थ · Shobhana Samarth · दुर्गा खोटे · Durga Khote · उमाकांत देसाई · Umakant Desai |
| निर्माण-गृह | Prakash Pictures |
| शैली | भक्ति · Mythological · Drama |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 12 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'भरत मिलाप' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
जुड़ी हुई दुनिया
Explore ConnectionsSoundtrack · गीत (12)
झननन झननन बाज रही है (आया राम राज्य त्योहार)
Jhananan Jhananan Baaj Rahi Hai (Aaya Ram Rajya Tyohaar)
— · Bharat Milap
जुग जुग जीवो रे (कैकेयी के कुमार अवधेश प्राणधार)
Jug Jug Jivo Re (Kaikeyi Ke Kumaar Avdhesh Praandhaar)
— · Bharat Milap
पाँवरी दीन्हीं प्रभु नहीं आए नैनों के अभिराम
Paanvari Dinhin Prabhu Nahin Aaye Nainon Ke Abhiraam
