हिंदी गीत संगीत का अटलस
प्रभु जी पहले पाँव पखारूँ — भरत मिलाप (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

प्रभु जी पहले पाँव पखारूँ

Prabhu Ji Pahale Paanv Pakhaarun

अमीरबाई कर्नाटकी की आवाज़ उस भक्त की काँपती श्रद्धा वहन करती है जो सबसे पहले प्रभु के चरण पखारना चाहता है।

भावमीठा-कड़वा · भक्ति · आध्यात्मिक

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

अमीरबाई कर्नाटकी की आवाज़ उस भक्त की काँपती श्रद्धा वहन करती है जो सबसे पहले प्रभु के चरण पखारना चाहता है।

In EnglishAmirbai Karnataki's voice carries the trembling devotion of one who would wash the Lord's feet before all else.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

अमीरबाई कर्नाटकी द्वारा पंडित इंद्र चंद्र के भक्ति-गीत पर गाया गया, यह भरत मिलाप के कोमल भक्ति-गीतों में से एक है, जिसमें आराधना को सबसे विनम्र सेवा के रूप में व्यक्त किया गया है — प्रभु के चरण पखारना। यह विजय भट्ट की रामायण की भावनात्मक रूप से अंतर्मुखी व्याख्या में बैठता है, जहाँ समर्पण और भक्ति वीरतापूर्ण कर्म से अधिक भारी हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sung by Amirbai Karnataki to Pandit Indra Chandra's devotional lyrics, this is one of the tender bhakti pieces in Bharat Milap, in which adoration is expressed as the humblest service — washing the Lord's feet. It sits within Vijay Bhatt's emotionally interior reading of the Ramayana, where surrender and devotion outweigh heroic action.

संगीत The Music

शंकर राव व्यास इस भजन को एक कोमल, भक्ति-प्रधान हिंदुस्तानी मुहावरे में बाँधते हैं, और अमीरबाई कर्नाटकी की गर्म, करुण आवाज़ को संयमित हारमोनियम-तबला संगत के ऊपर अग्रणी रहने देते हैं — एक पूजा के कार्य के अनुकूल धीमी लय।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Shankar Rao Vyas frames the bhajan in a gentle, devotional Hindustani idiom, letting Amirbai Karnataki's warm, plaintive timbre lead over restrained harmonium-and-tabla accompaniment — a slow tempo suited to an act of worship.

वर्गीकरण

Classification

Genre

BhajanDevotionalFilmi
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकप्रभु जी पहले पाँव पखारूँ · Prabhu Ji Pahale Paanv Pakhaarun
फ़िल्मभरत मिलाप · 1942
वर्ष · युग1942
गायकAmirbai Karnataki
गीतकारPandit Indra Chandra
संगीतकारShankar Rao Vyas
स्वरूपएकल महिला
गतिधीमी
भाषाhindi
भावमीठा-कड़वा · भक्ति · आध्यात्मिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections