हिंदी गीत संगीत का अटलस
प्राणों की प्रीत भी तो गुनहगार हो गई — मामाजी (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

प्राणों की प्रीत भी तो गुनहगार हो गई

Prano Ki Preet Bhi To Gunahgar Ho Gayi

एक विलाप जहाँ प्रीत भी गुनाह बन गई है।

भावमीठा-कड़वा · उदास · Yearning

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपSolo

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

एक विलाप जहाँ प्रीत भी गुनाह बन गई है।

In EnglishA lament where even love itself has turned to guilt.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'प्राणों की प्रीत भी तो गुनहगार हो गई' 1942 की फ़िल्म मामाजी का शोकपूर्ण, अंतर्मुखी गीत है, जिसका शीर्षक प्रेम को ही एक प्रकार के गुनाह के रूप में रखता है। संगीत हरिश्चंद्र बाली ने निर्देशक नरोत्तम व्यास के बोलों पर रचा; उपलब्ध स्रोतों में पार्श्व-स्वर दर्ज नहीं है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Prano Ki Preet Bhi To Gunahgar Ho Gayi' is the sorrowful, introspective number of the 1942 film Mamaji, its title framing love itself as a kind of guilt. Harishchandra Bali set the tune to director Narottam Vyas's lyrics; the playback voice is not documented in available sources.

संगीत The Music

हरिश्चंद्र बाली एक धीमी, विषादपूर्ण रचना बनाते हैं ताकि वह गीत के दोषी प्रेम के बोझ को सँभाले, जो मामाजी के उत्सवपूर्ण युगलों और आरतियों का दुखांत प्रतिभार बनती है; गायक अप्रलेखित है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Harishchandra Bali composes a slow, melancholic setting to carry the song's burden of guilty love, providing the tragic counterweight to Mamaji's celebratory duets and aartis; the singer is undocumented.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकप्राणों की प्रीत भी तो गुनहगार हो गई · Prano Ki Preet Bhi To Gunahgar Ho Gayi
फ़िल्ममामाजी · 1942
वर्ष · युग1942
गीतकारNarottam Vyas
संगीतकारHarishchandra Bali
स्वरूपSolo
गतिधीमी
भाषाhindi
भावमीठा-कड़वा · उदास · Yearning
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए