सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
आसरा
Aasra
शैलीSocial · Musical
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत10 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisचिमनकांत गांधी और ललित मेहता द्वारा निर्देशित 1941 की एक हिंदी सामाजिक फ़िल्म, जिसमें सरदार अख़्तर, हुस्न बानो और वीना प्रमुख भूमिकाओं में थीं। आज यह फ़िल्म अपने कथानक के लिए नहीं — जो विरल रूप से प्रलेखित है — बल्कि गीतकार सफ़दर आह के बोलों पर रचे अनिल बिस्वास के संगीत के लिए याद की जाती है, ग्यारह गीतों की एक संगीत-पट्टी जो लोक-रंग और 1940 के दशक के आरंभिक भावुक मुहावरे पर आधारित थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A 1941 Hindi social drama directed by Chimankant Gandhi and Lalit Mehta, with a cast led by Sardar Akhtar, Husn Banu and Veena. The film is best remembered today not for its plot — sparsely documented — but for its Anil Biswas score set to the verses of lyricist Safdar Aah, a soundtrack of eleven songs that drew on folk colour and the early-1940s sentimental idiom.
संगीत-सूची
The Soundtrackग्यारह गीतों की यह संगीत-पट्टी — सभी बोल सफ़दर आह के, सभी संगीत अनिल बिस्वास का — लोक-रंगत वाले 'उल्टी गंगा बहाये' और 'बिताई कहाँ रतियाँ हो महाराजा' (हुस्न बानो) से लेकर युगल गीतों 'बोले जा बोले जा' और 'अब किसको बसाये आँखों में' (सरदार अख़्तर) तक फैली है, जिसमें अनिल बिस्वास 'साँझ भई बंजारे' और 'बोले जा बोले जा' में अपनी आवाज़ देते हैं। यह सूची हिंदीगीतमाला और hindi-movies-songs.com द्वारा संकलित अनिल बिस्वास फ़िल्मोग्राफ़ी में प्रलेखित है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The eleven-song soundtrack — all lyrics by Safdar Aah, all music by Anil Biswas — ranges from the folk-flavoured 'Ulti Ganga Bahaye' and 'Bitayi Kaha Ratiya Ho Maharaja' (Husn Banu) to the duets 'Bole Ja Bole Ja' and 'Ab Kis Ko Basaye Aankho Me' (Sardar Akhtar), with Anil Biswas lending his own voice to 'Shanjh Bhai Banjare' and 'Bole Ja Bole Ja'. The list is documented at HindiGeetMala and in the Anil Biswas filmography compiled by hindi-movies-songs.com.
- बिताई कहाँ रतियाँ हो महाराजा Bitayi Kaha Ratiya Ho Maharaja स्वर: Husn Banu
- उल्टी गंगा बहाये Ulti Ganga Bahaye स्वर: Husn Banu
- आज तो झूमती है डाली डाली Aaj To Jhoomti Hai Dali Dali
- अब किसको बसाये आँखों में Ab Kis Ko Basaye Aankho Me स्वर: Sardar Akhtar, बीनापानी मुखर्जी
- बोले जा बोले जा तू रूप के पंछी बोले जा Bole Ja Bole Ja Tu Roop Ke Panchi Bole Ja स्वर: Sardar Akhtar, Anil Biswas
- चला जा मुसाफ़िर चला जा Chala Ja Musafir Chala Ja
- छुपे छुपे आवे हो चित्त चोर Chupe Chupe Aave Ho Chitt Chor स्वर: Veena Kumari
- क़दम बढ़ाओ नारियो Kadam Badhao Nariyo
- मेरा मन मोरा मन मोह लियो रे Mera Mann Mora Mann Moh Liyo Re
- साँझ भई बंजारे Shanjh Bhai Banjare स्वर: Anil Biswas
पट्टिका-लेख
The Monographपर्दे के पीछे Behind the Scenes
निर्देशक चिमनकांत गांधी और ललित मेहता ने 1941 की एक से अधिक फ़िल्मों में जोड़ी के रूप में काम किया। अनिल बिस्वास, जो उस दौर के सबसे अधिक माँग वाले संगीतकारों में पहले से ही शामिल थे, एक साथ वर्ष में कई फ़िल्मों का संगीत रच रहे थे; आसरा उनके करियर के एक उल्लेखनीय व्यस्त दौर की एक प्रविष्टि है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Directors Chimankant Gandhi and Lalit Mehta worked as a team on more than one 1941 release. Anil Biswas, already among the most in-demand composers of the period, was simultaneously scoring several films a year; Aasra is one entry in a remarkably busy stretch of his career.
महत्व Significance
आसरा अनिल बिस्वास के 1940 के दशक के आरंभिक उर्वर दौर से संबंधित है, जब संगीतकार वह आर्केस्ट्रल-फिर भी-लोक-जड़ित शैली गढ़ रहे थे जो दशक के उत्तरार्ध में मील के पत्थर वाले संगीत में परिपक्व होगी। यह फ़िल्म उन्हें गीतकार सफ़दर आह के साथ जोड़ती है और हुस्न बानो, सरदार अख़्तर तथा वीना कुमारी जैसी उस दौर की महिला आवाज़ों को प्रस्तुत करती है, जबकि बिस्वास स्वयं दो गीतों में गाते हैं — एक स्मरण कि इस युग में संगीत निर्देशक अक्सर पार्श्वगायन में अपनी आवाज़ देते थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Aasra belongs to Anil Biswas's prolific early-1940s phase, when the composer was building the orchestral-yet-folk-rooted style that would mature into landmark scores later in the decade. The film pairs him with lyricist Safdar Aah and showcases period female voices Husn Banu, Sardar Akhtar and Veena Kumari, with Biswas himself singing on two tracks — a reminder that in this era the music director frequently lent his own voice to playback.
विरासत Legacy
आसरा मुख्यतः एक संरक्षित प्रिंट के बजाय अभिलेखीय डिस्कोग्राफ़ियों में अपनी गीत-सूचियों के माध्यम से जीवित है। आरंभिक हिंदी सिनेमा के बहुत-से हिस्से की तरह, फ़िल्म स्वयं लुप्त मानी जाती है; इसकी ग्यारह अनिल बिस्वास–सफ़दर आह रचनाएँ इस बात का प्रमुख प्रमाण हैं कि यह अस्तित्व में थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Aasra survives chiefly through its song listings in archival discographies rather than through a preserved print. As with much of early Hindi cinema, the film itself is presumed lost; its eleven Anil Biswas–Safdar Aah compositions are the principal record that it existed.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | आसरा · Aasra |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1941 — Golden Prewar |
| निर्देशक | चिमनकांत गांधी, ललित मेहता · Chimankant Gandhi, Lalit Mehta |
| संगीत-निर्देशक | अनिल बिस्वास · Anil Biswas |
| कलाकार-मंडली | सरदार अख़्तर · Sardar Akhtar · अमर · Amar · हुस्न बानो · Husn Banu · वीना · Veena · भूदो आडवाणी · Bhudo Advani · निसार अहमद अंसारी · Nisar Ahmad Ansari · कन्हैयालाल · Kanhaiyalal |
| शैली | Social · Musical |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 10 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'आसरा' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
