गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
चैती — उत्तर-काल, जानकी बाई
Chaiti — Late Period, Janki Bai
शैलक तवे पर चैत का महीना — वसंत की कसक, उस अनुभवी आवाज़ में जिसने पंद्रह वसंत रिकॉर्ड किए थे।
भावपुरानी यादें · Yearning
भाषाBhojpuri · Awadhi
श्रेय
The Creditsशब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
शैलक तवे पर चैत का महीना — वसंत की कसक, उस अनुभवी आवाज़ में जिसने पंद्रह वसंत रिकॉर्ड किए थे।
In EnglishThe month of Chait on a shellac disc — spring fever sung by a veteran who had recorded fifteen springs.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
“चैती — उत्तर-काल” जानकी बाई इलाहाबाद की 1920 के दशक के आरंभ की चैती रिकॉर्डिंग्स (ग्रामोफ़ोन कंपनी) का प्रतिनिधि है — संस्थापक पीढ़ी की अंतिम नियमित आवाज़, हिज़ मास्टर्स वॉइस 78 तवों पर चैत का पंचांग सहेजती हुई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
“Chaiti — Late Period” represents Janki Bai of Allahabad's early-1920s seasonal chaiti recordings for the Gramophone Company — the founding generation's last regular voice keeping the Chait calendar on His Master's Voice 78s.
संगीत The Music
चैती उसी मौसम-सी चलती है जिसका नाम ओढ़े है: चौदह मात्राओं का झूलता ढाँचा, गर्मी के साथ चढ़ती और 'हो रामा' की परिपाटी पर ठहरती पंक्तियाँ। जानकी बाई की गंभीर, छुरी-सी चमकती आवाज़ ने इस विधा को वज़न दिया — लोक की सामग्री, शास्त्रीय रीढ़ के साथ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chaiti moves like the season it names: a swaying fourteen-beat frame, lines that rise with the heat and settle on the customary 'ho Rama'. Janki Bai's grave, knife-bright voice gave the form its weight — folk material delivered with classical spine.
काव्य The Poetry
चैती के बोल अगेती गर्मी की बेचैन रातों में बसते हैं — चमेली और ताप से और पैनी हुई जुदाई। 'हो रामा' की टेक भक्ति को विरह में मोड़ देती है — मौसम स्वयं कविता की तीसरी उपस्थिति बन जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chaiti texts inhabit the restless nights of early summer — separation sharpened by jasmine and heat. The 'ho Rama' refrain folds devotion into longing, making the season itself the third presence in the poem.
कहानी The Story
1920 के दशक के आरंभ में जानकी बाई संस्थापक पीढ़ी की अंतिम कलाकार थीं जो नियमित रूप से भोंपू के सामने थीं — गौहर जान रुक चुकी थीं, ज़ोहरा बाई नहीं रहीं, कैटलॉग नए नामों से भर रहा था। उनके ऋतुगीत-तवों ने इलाहाबाद-बनारस का पंचांग तवे पर ज़िंदा रखा, जब तक 1920 के दशक में उन्होंने रिकॉर्डिंग से विदा नहीं ली; निधन 1934 में हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
In the early 1920s Janki Bai was the last of the founding generation still regularly before the horn — Gauhar Jaan had stopped, Zohra Bai was gone, the catalogue was filling with new names. Her seasonal sides kept the Allahabad-Banaras calendar alive on disc until her retirement from recording in the 1920s; she died in 1934.
विरासत The Legacy
उनके चैती-तवे बनारसी ऋतुगीत की परवर्ती मंच-परंपरा में सीधे उतरते हैं — वही धारा जिसने आगे रसूलन बाई और गिरिजा देवी की प्रसिद्ध चैतियाँ दीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Her chaiti sides feed directly into the later concert tradition of Banaras seasonal song — the line that produced Rasoolan Bai's and Girija Devi's celebrated chaitis.
वर्गीकरण
ClassificationGenre
अन्य विवरण
More Details- Scroll.in — Why singer Jankibai of Allahabad was always associated with 56
- Michael Kinnear's early Indian discographies (Bajakhana)
References
रोचक तथ्य
Margin Notesचैती, कजरी और होरी वह ऋतु-त्रयी थी जिसे रिकॉर्ड कंपनियाँ भारतीय पंचांग से बेचती थीं — दुनिया की सबसे आरंभिक मौसम-लक्षित रिकॉर्ड-मार्केटिंग में।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Chaiti, kajri and hori formed the seasonal trio that record companies marketed by the Indian calendar — among the world's earliest season-targeted record marketing.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | चैती — उत्तर-काल, जानकी बाई · Chaiti — Late Period, Janki Bai |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1922 — Gramophone Era |
| गायक | Janki Bai of Allahabad |
| गीतकार | पारंपरिक चैती रचना |
| संगीतकार | Janki Bai of Allahabad |
| अवधि | 03:05 |
| भाषा | Bhojpuri · Awadhi |
| वाद्य | Vocals · sarangi · tabla · harmonium |
| भाव | पुरानी यादें · Yearning |
| बोल-स्थिति | सार्वजनिक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
