हिंदी गीत संगीत का अटलस
क
कल्याणी — गायक

कलाकार विंग · कलाकार-पट्टिका · Artist Plate

कल्याणी

Kalyani

भूमिकागायकजीवन1922–2009संग्रह में24 गीत

जन्म1922 — Turkman Gate, Delhi, British India

निधन2009

जीवन-पट्टी

The Life Specimen
जीवन-नमूना · Life Specimen
नामकल्याणी · Kalyani
जन्म1922 — Turkman Gate, Delhi, British India
निधन2009
भूमिकाएँगायक

पट्टिका-लेख

The Monograph

जीवनी Biography

कल्याणी, जिनका जन्म का नाम ज़रीना था, दिल्ली के तुर्कमान गेट इलाक़े की रहने वाली थीं और हिंदी सिनेमा के न्यू थिएटर्स तथा शुरुआती बॉम्बे युग की एक पार्श्वगायिका व अभिनेत्री थीं। बचपन से ही गायन में रुचि रखने वालीं ज़रीना फ़िल्मों में आने से पहले निजी महफ़िलों में ग़ज़लें और नात गाया करती थीं। 1930 के दशक के मध्य में 'परदेसी' नामक एक अधूरी फ़िल्म से उन्हें पहला अवसर मिला, और जब यह फ़िल्म इसके निर्माताओं के बीच विवाद के कारण बंद हो गई, तो न्यू थिएटर्स के मालिक बी.एन. सरकार और संगीत निर्देशक आर.सी. बोराल ने उन्हें सीधे स्टूडियो में अनुबंधित कर लिया। बोराल ने ही उनके बचपन के उपनाम 'कल्लो' से प्रेरित होकर उनका नाम 'कल्याणी बाई' रखा। इसके बाद उन्होंने न्यू थिएटर्स और बाद में रणजीत मूवीटोन सहित अन्य निर्माण कंपनियों के साथ 1940 के दशक तक काम किया। उनका शुरुआती लोकप्रिय गीत 'पायल बाजे छनन सखी' (अनाथ आश्रम, 1937) था, और वे हिंदी सिनेमा की पहली फ़िल्मी क़व्वाली मानी जाने वाली 'आहें ना भरीं शिकवे ना किया' (ज़ीनत, 1945) के लिए विशेष रूप से याद की जाती हैं, जिसे उन्होंने नूरजहाँ और ज़ोहराबाई अम्बालेवाली के साथ गाया था। उन्होंने 1930-40 के दशक में पंकज मलिक, आर.सी. बोराल, ज्ञान दत्त, मीर साहब, बशीर देहलवी और निसार बज़्मी जैसे संगीत निर्देशकों के लिए, तथा ज़ोहराबाई अम्बालेवाली, नूरजहाँ, कांतिलाल और लता मंगेशकर जैसे गायकों के साथ नदी किनारे (1939) और मुक्ति (1937) जैसी फ़िल्मों में गाया। 1948 में विवाह के बाद कल्याणी ने पारिवारिक जीवन के लिए फ़िल्मी दुनिया से संन्यास ले लिया, और दशकों बाद केवल आ जा सनम (1975), प्रेम कहानी (1975), आख़िरी सजदा (1977) और सलाम-ए-मोहब्बत (1983) जैसी फ़िल्मों में छोटी भूमिकाओं से संक्षिप्त वापसी की। अपने अंतिम वर्षों में वे मुंबई के माहिम और जोगेश्वरी इलाक़ों में सीमित साधनों के साथ रहीं और गांधी वेलफ़ेयर ट्रस्ट से मिलने वाली मासिक पेंशन पर निर्भर थीं। 1 अक्टूबर 2009 को 87 वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Kalyani, born Zarina in the Turkman Gate area of Delhi, was a playback singer and actress of Hindi cinema's New Theatres and early Bombay era. Drawn to singing from a young age, she privately rendered ghazals and naats before entering films around the mid-1930s on an unfinished production titled Pardesi; when that film collapsed amid a dispute between its backers, New Theatres owner B.N. Sircar and music director R.C. Boral signed her directly to the studio. It was Boral who renamed her 'Kalyani Bai', adapting it from her childhood nickname 'Kallo'.

She went on to work with New Theatres and later Ranjit Movietone and other production houses through the 1940s. Her early breakthrough song was 'Payal Baaje Chhanan Sakhi' from Anath Ashram (1937), and she is best remembered for singing what is widely regarded as Hindi cinema's first film qawwali, 'Aahein Na Bharin Shikwe Na Kiya' from Zeenat (1945), performed with Noor Jehan and Zohrabai Ambalewali. She recorded through the 1930s-40s for music directors including Pankaj Mullick, R.C. Boral, Gyan Dutt, Mir Saheb, Bashir Dehlvi, and Nisar Bazmi, alongside singers such as Zohrabai Ambalewali, Noor Jehan, Kantilal, and Lata Mangeshkar, with credits including Nadi Kinaare (1939) and Mukti (1937).

After marrying in 1948, Kalyani retired from films for domestic life, making only a brief comeback in supporting roles decades later in films such as Aa Jaa Sanam (1975), Prem Kahani (1975), Aakhri Sajda (1977), and Salaam-e-Mohabbat (1983). In her final years she lived in modest circumstances in Mumbai's Mahim and Jogeshwari areas, supported by a monthly pension from the Gandhi Welfare Trust. She died on 1 October 2009 at the age of 87.

अन्य विवरण

More Details
Birth Year
1922
Death Year
2009

अभिलेख-सार

Discography Summary
हिंदीगीत संग्रह से · From the HindiGeet Archive
संग्रह में गीत24 — नीचे जुड़े हुए पन्नों में सूचीबद्ध

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — कल्याणी से उनके गीत, फ़िल्में, घराना, समकालीन और युग, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Films · फ़िल्में