हिंदी गीत संगीत का अटलस
हिंदुस्तान के हम हैं — पहले आप (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

हिंदुस्तान के हम हैं

Hindustan Ke Hum Hain

पहली बार मोहम्मद रफ़ी की आवाज़ किसी सिनेमा दर्शक तक पहुँची — एक कूच-समूह में दबी हुई, चालीस साल लंबे राज का पहला सुर।

भावउत्सव · प्रेरणादायक · तीव्र

भाषाhindi   गतितेज़   स्वरूपसमूह गान

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

पहली बार मोहम्मद रफ़ी की आवाज़ किसी सिनेमा दर्शक तक पहुँची — एक कूच-समूह में दबी हुई, चालीस साल लंबे राज का पहला सुर।

In EnglishThe first time Mohammed Rafi's voice ever reached a cinema audience — buried in a marching chorus, the opening note of a forty-year reign.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'हिंदुस्तान के हम हैं' कारदार की पहले आप का एक जोशीला देशभक्ति समूह-गीत है, जिसे नौशाद ने डी. एन. माधोक के बोलों पर रचा। इसका ऐतिहासिक महत्त्व बताना कठिन है: इसे व्यापक रूप से वह पहला फ़िल्म-गीत माना जाता है जिसमें मोहम्मद रफ़ी की आवाज़ है — तब बॉम्बे के एक अनजान नवागंतुक — जो श्याम कुमार के साथ पुरुष समूह के एक सदस्य के रूप में गा रहे हैं। यहाँ रफ़ी की कोई एकल पंक्ति नहीं थी — पर दरवाज़ा खुल चुका था, और हिंदी सिनेमा की परिभाषक पुरुष आवाज़ कमरे में प्रवेश कर चुकी थी।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Hindustan Ke Hum Hain' is a rousing patriotic chorus number from Kardar's Pehle Aap, composed by Naushad to D. N. Madhok's lyrics. Its historical importance is impossible to overstate: this is widely accepted as the first film song to feature the voice of Mohammed Rafi, then an unknown newcomer to Bombay, singing as one member of the male chorus alongside Shyam Kumar. Rafi had no solo line here — but the door had opened, and Hindi cinema's defining male voice had entered the room.

संगीत The Music

नौशाद इसे एक सैनिक समूह-गीत के रूप में रचते हैं — आगे बढ़ता हुआ, सामूहिक-स्वर का एक गान, युद्ध-वर्षों में लोकप्रिय देशभक्ति-स्वर में, हारमोनियम और ताल पर टिका हुआ। यह संयोजन व्यक्ति को सामूहिकता के अधीन रखता है — और ठीक यही कारण है कि रफ़ी का पदार्पण एक प्रमुख एकल न होकर बड़े ताने-बाने का एक धागा है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Naushad scores it as a martial chorus — a forward-driving, group-vocal anthem in the patriotic register popular during the war years, anchored by harmonium and percussion. The arrangement subordinates the individual to the collective, which is precisely why Rafi's debut is a single thread in a larger weave rather than a featured solo.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiPatriotic
Tempo
Fast

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकहिंदुस्तान के हम हैं · Hindustan Ke Hum Hain
फ़िल्मपहले आप · 1944
वर्ष · युग1944
गायकMohammed Rafi, Shyam Kumar
गीतकारD. N. Madhok
संगीतकारNaushad
स्वरूपसमूह गान
गतितेज़
भाषाhindi
भावउत्सव · प्रेरणादायक · तीव्र
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections