गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
शिवोहम्
Shivoham
वह संस्कृत 'मैं शिव हूँ' स्तोत्र जो 'आदिपुरुष' को उसका सबसे शास्त्रीय वेदांतिक भक्ति-क्षण देता है।
भावभक्ति · तीव्र · आध्यात्मिक
भाषाHindi · Sanskrit गतिमध्यम स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
सदा शिव निराकार शंकर शिवोहम्
Sada Shiv niraakaar Shankar Shivoham
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
वह संस्कृत 'मैं शिव हूँ' स्तोत्र जो 'आदिपुरुष' को उसका सबसे शास्त्रीय वेदांतिक भक्ति-क्षण देता है।
In EnglishThe Sanskrit 'I am Shiva' hymn that gives Adipurush its most classically Vedantic devotional moment.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'शिवोहम्' ओम राउत की 'आदिपुरुष' (2023) का एक संस्कृत-मूल भक्ति गीत है, जिसे संगीतकार जोड़ी अजय-अतुल के अजय गोगावले ने गाया है, हिंदी बोल मनोज मुंतशिर के हैं। टी-सीरीज़ द्वारा फ़िल्म की 16 जून 2023 की रिलीज़ से पहले जारी किया गया यह गीत अपना शीर्षक और केंद्रीय टेक वेदांतिक महावाक्य 'शिवोहम्' से लेता है, जिसका अर्थ है 'मैं शिव हूँ' — यह अद्वैत दर्शन और आदि शंकराचार्य के नाम से जुड़े 'निर्वाण षटकम्' में पाई जाने वाली शिव की निराकार, शाश्वत चेतना के साथ अद्वैत एकत्व की घोषणा है। फ़िल्म में यह गीत भगवान राम की पौराणिक कथा से जुड़े शिव-शक्ति आह्वान के दृश्यों को रेखांकित करता है, और 'जय श्री राम' व 'राम सिया राम' की तरह ही 'आदिपुरुष' के अजय-अतुल रचित भक्ति सेट-पीस की शृंखला को आगे बढ़ाता है, जो मंदिर और त्योहार-शैली के सामूहिक जयकारे के लिए बनाए गए हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shivoham (शिवोहम्) is a Sanskrit-rooted devotional track from Om Raut's Adipurush (2023), sung by Ajay Gogavale of the composer duo Ajay-Atul, with Hindi lyrics by Manoj Muntashir. Released by T-Series ahead of the film's 16 June 2023 release, the song draws its title and central refrain from the Vedantic mahavakya 'Shivoham,' meaning 'I am Shiva' — a declaration of non-dual identity with Shiva's formless, eternal consciousness found in Advaita philosophy and the Nirvana Shatakam attributed to Adi Shankaracharya. In the film, the track underscores sequences invoking Lord Shiva's power in connection with Ram's mythological arc, continuing Adipurush's pattern of Ajay-Atul-composed devotional set-pieces (alongside Jai Shri Ram and Ram Siya Ram) built for temple and festival-style communal chanting.
संगीत The Music
अजय गोगावले 'शिवोहम्' में एक शक्तिशाली एकल स्वर देते हैं, अजय-अतुल की रचना यहाँ 'जय श्री राम' के सामूहिक-कोरस दृष्टिकोण की तुलना में कहीं ज़्यादा शास्त्रीय, स्तोत्र-सरीखी संरचना की ओर झुकती है — यह एक दोहराए जाने वाले संस्कृत टेक के इर्द-गिर्द बना है, जो एक सामान्य फ़िल्मी गीत के बजाय एक स्तोत्र (भक्ति स्तुति) का भार वहन करने के लिए रचा गया है। अरेंजमेंट में पारंपरिक भक्ति वाद्ययंत्रों को अजय-अतुल की पौराणिक व देशभक्ति स्कोरिंग की खासियत रहे भव्य ऑर्केस्ट्रल प्रोडक्शन के साथ जोड़ा गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ajay Gogavale delivers a powerful solo vocal on Shivoham, with Ajay-Atul's composition leaning into a more classical, hymn-like structure than the ensemble-chorus approach of Jai Shri Ram — built around a repeating Sanskrit refrain designed to carry the weight of a stotra (devotional hymn) rather than a conventional film song. The arrangement pairs traditional devotional instrumentation with the grand orchestral production values typical of Ajay-Atul's mythological and patriotic scoring.
काव्य The Poetry
मनोज मुंतशिर के बोल सीधे वेदांतिक 'शिवोहम्' मुहावरे से जुड़े हैं — जो निर्वाण षटकम् की अद्वैत घोषणाओं ('न मैं यह हूँ, न मैं वह हूँ, मैं शिव हूँ, मैं शिव हूँ') के दार्शनिक स्वर की प्रतिध्वनि करते हैं — शिव को निराकार और शाश्वत बताते हुए, जटा-जूट जैसी कल्पना शिव के योगी-रूप की तपस्वी प्रतिमा को उभारती है। यह 'शिवोहम्' को फ़िल्म के अन्य भक्ति गीतों की सरल, जयकारे-योग्य पंक्तियों से कहीं ज़्यादा शास्त्रीय संस्कृत-मूलक, दार्शनिक स्वर में रखता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Manoj Muntashir's lyrics draw directly on the Vedantic 'Shivoham' idiom — echoing the philosophical register of the Nirvana Shatakam's non-dual declarations ('I am not this, I am not that, I am Shiva, I am Shiva') — describing Shiva as formless ('niraakaar') and eternal, with imagery of matted locks ('jata joot') evoking the ascetic iconography of Shiva as a yogi. This places Shivoham in a more overtly Sanskritic, philosophical register than the simpler, chantable refrains of the film's other devotional songs.
कहानी The Story
'आदिपुरुष', ओम राउत की रामायण पर आधारित पौराणिक पुनर्कथा, जिसमें प्रभास रघव और कृति सैनन जानकी की भूमिका में हैं, इसे टी-सीरीज़ और रेट्रोफाइल्स ने 16 जून 2023 की रिलीज़ के लिए प्रोड्यूस किया। 'शिवोहम्' का फ़िल्म में उपयोग भगवान शिव की सृष्टि-शक्ति के आह्वान के लिए किया गया, जो राम और लंकेश (रावण, सैफ अली खान द्वारा अभिनीत) के बीच टकराव की ओर बढ़ती कथा के साथ जुड़ा है — यह साउंडट्रैक के उस पैटर्न को आगे बढ़ाता है जिसमें भक्ति स्तोत्रों का उपयोग पौराणिक कथा के अहम मोड़ों को रेखांकित करने के लिए किया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Adipurush, Om Raut's mythological retelling of the Ramayana starring Prabhas as Raghava and Kriti Sanon as Janaki, was produced by T-Series and Retrophiles for a 16 June 2023 release. Shivoham was used within the film to invoke Lord Shiva's cosmic power in connection with the narrative's build-up toward Ram's confrontation with Lankesh (Ravana, played by Saif Ali Khan), continuing the soundtrack's pattern of using devotional hymns to underscore key mythological turning points.
विरासत The Legacy
व्यावसायिक रूप से 'राम सिया राम' की सफलता से पीछे रहते हुए भी, 'शिवोहम्' को 'आदिपुरुष' साउंडट्रैक कवरेज में अक्सर एल्बम के सबसे शास्त्रीय संस्कृत-मूलक भक्ति टुकड़े के तौर पर उद्धृत किया जाता है, जिसकी अहमियत चार्ट प्रदर्शन के बजाय निर्वाण षटकम् के 'शिवोहम्' दर्शन के सीधे आह्वान में है। यह अजय-अतुल की शिव-भक्ति रचनाओं की व्यापक सूची का हिस्सा बना हुआ है, जो धार्मिक आयोजनों में गाई जाती हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
While overshadowed commercially by Ram Siya Ram's breakout numbers, Shivoham is regularly cited in Adipurush soundtrack coverage as the album's most classically Sanskritic devotional piece, valued for its direct invocation of the Nirvana Shatakam's 'Shivoham' philosophy rather than for chart performance. It remains part of the broader library of Ajay-Atul Shiva-devotional compositions performed at religious gatherings.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Adipurush
- https://www.youtube.com/watch?v=VhWnOFHoDMQ
- https://www.jiosaavn.com/song/shivoham-from-adipurush/Bi48XiZ8BGw
- https://open.spotify.com/track/3nwpFQkO9uUuYjAyElt6WR
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'शिवोहम्' शीर्षक वेदांतिक महावाक्य से लिया गया है जिसका अर्थ है 'मैं शिव हूँ,' जो आदि शंकराचार्य के नाम से जुड़े 'निर्वाण षटकम्' की दार्शनिक भाषा की क़रीबी प्रतिध्वनि है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The title 'Shivoham' is drawn from the Vedantic mahavakya meaning 'I am Shiva,' closely echoing the philosophical language of the Nirvana Shatakam attributed to Adi Shankaracharya.
संगीतकार जोड़ी अजय-अतुल के सदस्य अजय गोगावले ने ख़ुद इस गीत को गाया है, किसी बाहरी गायक को शामिल किए बिना — यह पैटर्न 'आदिपुरुष' के कई भक्ति गीतों में देखा गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ajay Gogavale, one half of the composer duo Ajay-Atul, sings the track himself rather than bringing in an outside vocalist — a pattern seen across several Adipurush devotional songs.
गीत के तेलुगु संस्करण में गायक हरिचरण की आवाज़ है, जो 'आदिपुरुष' के बहु-भाषी साउंडट्रैक रोलआउट के तहत हिंदी मूल के साथ ही जारी किया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The Telugu version of the song features singer Haricharan, released alongside the Hindi original as part of Adipurush's multi-lingual soundtrack rollout.
कुछ थर्ड-पार्टी लिस्टिंग और शुरुआती प्रोमोशनल सामग्री में 'आदिपुरुष' के भक्ति गीतों के संदर्भ में सुखविंदर सिंह का भी उल्लेख मिलता है, लेकिन आधिकारिक तौर पर सुखविंदर सिंह को अलग गीत 'हुप्पा हुइया' पर श्रेय दिया गया है, 'शिवोहम्' पर नहीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Some third-party listings and early promotional material also referenced Sukhwinder Singh in connection with Adipurush's devotional songs, but Sukhwinder Singh is officially credited on the separate track Huppa Huiya, not on Shivoham.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | शिवोहम् · Shivoham |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Ajay Gogavale |
| गीतकार | Manoj Muntashir |
| संगीतकार | Ajay-Atul |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 3:56 |
| भाषा | Hindi · Sanskrit |
| भाव | भक्ति · तीव्र · आध्यात्मिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'शिवोहम्' (आदिपुरुष) किसने गाया? · Who sang Shivoham from Adipurush?
'शिवोहम्' को संगीतकार जोड़ी अजय-अतुल के अजय गोगावले ने गाया है, बोल मनोज मुंतशिर के हैं। सुखविंदर सिंह का ज़िक्र कभी-कभी 'आदिपुरुष' के भक्ति गीतों के संदर्भ में होता है, लेकिन उन्हें आधिकारिक तौर पर एक अलग गीत 'हुप्पा हुइया' पर श्रेय दिया गया है।
Shivoham is sung by Ajay Gogavale of the composer duo Ajay-Atul, with lyrics by Manoj Muntashir. Sukhwinder Singh is sometimes mentioned in connection with Adipurush's devotional songs but is officially credited on a different track, Huppa Huiya.
'शिवोहम्' का क्या अर्थ है? · What does 'Shivoham' mean?
'शिवोहम्' संस्कृत में 'मैं शिव हूँ' का अर्थ रखता है, यह शिव की निराकार चेतना के साथ अद्वैत एकत्व की वेदांतिक घोषणा है, जो आदि शंकराचार्य के 'निर्वाण षटकम्' की प्रतिध्वनि करती है।
Shivoham is Sanskrit for 'I am Shiva,' a Vedantic declaration of non-dual identity with Shiva's formless consciousness, echoing the Nirvana Shatakam attributed to Adi Shankaracharya.
'शिवोहम्' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Shivoham from?
'शिवोहम्' 'आदिपुरुष' (2023) का गाना है, जो प्रभास और कृति सैनन अभिनीत रामायण पर आधारित पौराणिक फ़िल्म है।
Shivoham is from Adipurush (2023), Om Raut's mythological retelling of the Ramayana starring Prabhas and Kriti Sanon.
