हिंदी गीत संगीत का अटलस
माफ़ कर — पिंटू की पप्पी (2025) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

माफ़ कर

Maaf Kar

माफ़ कर एल्बम का भावनात्मक हिसाब-किताब है — वह क्षमा-गीत जो हर रोमांटिक कॉमेडी को अपने समाधान की ओर बढ़ते समय चाहिए।

भावमीठा-कड़वा · उदास

भाषाHindi · Marathi   गतिधीमी   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · maaf माफ़ माफ़ी, क्षमा। अरबी 'माफ' से। 'माफ़ करना' — क्षमा करना।

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

माफ़ कर एल्बम का भावनात्मक हिसाब-किताब है — वह क्षमा-गीत जो हर रोमांटिक कॉमेडी को अपने समाधान की ओर बढ़ते समय चाहिए।

In EnglishMaaf Kar is the album's emotional reckoning — the apology song that every romantic comedy requires as it moves toward resolution.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

माफ़ कर एल्बम का भावनात्मक हिसाब-किताब है — वह क्षमा-गीत जो हर रोमांटिक कॉमेडी को अपने समाधान की ओर बढ़ते समय चाहिए। अजय गोगावले, 'तू झूठी मैं मक्कार' के गीत 'तेरे प्यार में' की आवाज़ के रूप में बेहतर जाने जाते हैं, गाने में एक मराठी शास्त्रीय गहराई लाते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Maaf Kar is the album's emotional reckoning — the apology song that every romantic comedy requires as it moves toward resolution. Ajay Gogavale, better known as the voice of the massively popular 'Tu Jhoothi Main Makkaar' song 'Tere Pyaar Mein', brings a Marathi classical depth to the track that elevates it beyond the formulaic. Prasad S keeps the arrangement mournful and spare.

संगीत The Music

हारमोनियम और तार — एक अर्ध-शास्त्रीय मराठी-प्रभावित संयोजन।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Harmonium and strings — a semi-classical Marathi-influenced arrangement.

काव्य The Poetry

एक क्षमा-काव्य को आत्म-दया से बचना चाहिए — सर्वश्रेष्ठ गीत पीड़ित व्यक्ति की भावनाओं पर ध्यान केंद्रित करते हैं, माफ़ी माँगने वाले की नहीं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

An apology lyric must avoid self-pity — the best ones focus on the wronged person's feelings, not the apologiser's. Whether this achieves that is for the listener to judge.

कहानी The Story

अनिवार्य मेल-मिलाप गीत — फ़िल्म के चरमोत्कर्ष से ठीक पहले जब पिंटू अपनी भावनाओं की गहराई और अपने पहले के व्यवहार की मूर्खता को महसूस करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The obligatory reconciliation number — placed just before the film's climax when Pintu realises the depth of his feelings and the foolishness of his earlier behaviour.

विरासत The Legacy

क्षमा-गीतों का जोड़ों के बीच झगड़े के बाद साझा संगीत के रूप में एक उल्लेखनीय द्वितीयक जीवन होता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Apology songs have a remarkable secondary life as shared music between couples after arguments.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Slow

रोचक तथ्य

Margin Notes

अजय गोगावले पुणे से हैं और शास्त्रीय मराठी संगीत की पृष्ठभूमि रखते हैं — इसी गहराई को वे बॉलीवुड प्लेबैक में लेकर आते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ajay Gogavale is from Pune and has a background in classical Marathi music — he brings that depth to Bollywood playback.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकमाफ़ कर · Maaf Kar
फ़िल्मपिंटू की पप्पी · 2025
वर्ष · युग2025 — Modern (2010+)
गायकPrasad S, Ajay Gogavale
गीतकारRaman Raghuvanshi
संगीतकारPrasad S
स्वरूपयुगल
गतिधीमी
भाषाHindi · Marathi
वाद्यharmonium · Strings · tabla
भावमीठा-कड़वा · उदास
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections