गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
पिया हँस कर बोलो भी
Piya Hans Kar Bolo Bhi
एक मनुहार-भरा प्रेम-युगल — 'पिया, बोलो भी, और हँस कर बोलो' — जिसमें संगीतकार अल्ला रक्खा स्वयं मुमताज़ बेगम के साथ गाते हैं।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक मनुहार-भरा प्रेम-युगल — 'पिया, बोलो भी, और हँस कर बोलो' — जिसमें संगीतकार अल्ला रक्खा स्वयं मुमताज़ बेगम के साथ गाते हैं।
In EnglishA coaxing romantic duet — 'beloved, speak, and smile when you do' — with composer Allah Rakha himself singing opposite Mumtaz Begum.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'पिया हँस कर बोलो भी' घर की शोभा (1944) का एक प्रेम-युगल है, गायन अल्ला रक्खा और मुमताज़ बेगम, संगीत अल्ला रक्खा (ए.आर. क़ुरैशी) और बोल रूपबानी के। यह फ़िल्म की उल्लेखनीय विशेषताओं में से एक है — तबला उस्ताद स्वयं माइक्रोफ़ोन के सामने आकर अपनी ही रचना गाते हैं, दो आवाज़ों के बीच स्नेह का एक मनुहार-भरा आदान-प्रदान।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Piya Hans Kar Bolo Bhi' is a romantic duet from Ghar Ki Shobha (1944) sung by Allah Rakha and Mumtaz Begum, composed by Allah Rakha (A.R. Qureshi) to Roopbani's words. It is one of the film's notable curiosities — the tabla maestro stepping in front of the microphone to sing his own composition, a coaxing exchange of affection between the two voices.
संगीत The Music
संगीतकार के रूप में अल्ला रक्खा युगल को एक लहराती मध्यम लय और स्पष्ट तबला-ठेके पर रचते हैं; उनकी स्वयं की — पार्श्वगायन के लिए अप्रशिक्षित किन्तु लय में पक्की — आवाज़ मुमताज़ बेगम के साथ पंक्तियाँ साझा करती है, और गीत के सुघड़ ढंग से रखे आघातों में ताल-संवेदना सुनाई देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As composer, Allah Rakha builds the duet on a lilting medium tempo with a clearly articulated tabla theka; his own untrained-for-playback but rhythmically secure voice trades phrases with Mumtaz Begum, the percussion sensibility audible in the song's neatly placed accents.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | पिया हँस कर बोलो भी · Piya Hans Kar Bolo Bhi |
|---|---|
| फ़िल्म | घर की शोभा · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Allah Rakha, मुमताज़ बेगम |
| गीतकार | Roopbani |
| संगीतकार | Allah Rakha |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate