हिंदी गीत संगीत का अटलस
सुख दुख जीवन का है गहना — घर की शोभा (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

सुख दुख जीवन का है गहना

Sukh Dukh Jeevan Ka Hai Gehna

'सुख और दुख जीवन के गहने हैं' — संगीतकार अल्ला रक्खा द्वारा स्वयं गाया एक दार्शनिक एकल गीत।

भावमीठा-कड़वा · दार्शनिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'सुख और दुख जीवन के गहने हैं' — संगीतकार अल्ला रक्खा द्वारा स्वयं गाया एक दार्शनिक एकल गीत।

In English'Joy and sorrow are the ornaments of life' — a philosophical solo sung by composer Allah Rakha himself.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'सुख दुख जीवन का है गहना' घर की शोभा (1944) का एक चिंतनशील एकल गीत है, जिसे अल्ला रक्खा (ए.आर. क़ुरैशी) ने स्वयं रचा और गाया, बोल रूपबानी के। सुख और दुख को जीवन के जुड़वाँ गहनों के रूप में पढ़ते हुए, यह फ़िल्म की घरेलू-दार्शनिक धारा को धारण करता है और तबला उस्ताद के पार्श्वगायक की दोहरी भूमिका का एक और उदाहरण है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Sukh Dukh Jeevan Ka Hai Gehna' is a contemplative solo from Ghar Ki Shobha (1944), both composed and sung by Allah Rakha (A.R. Qureshi) to lyrics by Roopbani. Reading joy and grief as the twin ornaments of a life, it carries the film's domestic-philosophical streak and is another instance of the tabla maestro doubling as playback voice.

संगीत The Music

अल्ला रक्खा रचना को सरल और उपदेशात्मक रखते हैं — मध्यम लय, एक सहज तबला-ठेका और उनकी स्वयं की स्थिर, घोषणात्मक गायकी के नीचे टिकता हारमोनियम, ताकि सूत्रात्मक बोल भार उठाएँ, अलंकरण नहीं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Allah Rakha keeps the composition plain and homiletic — a moderate tempo, an unfussy tabla theka and a sustaining harmonium under his own steady, declamatory delivery, letting the aphoristic text carry the weight rather than ornament.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकसुख दुख जीवन का है गहना · Sukh Dukh Jeevan Ka Hai Gehna
फ़िल्मघर की शोभा · 1944
वर्ष · युग1944
गायकAllah Rakha
गीतकारRoopbani
संगीतकारAllah Rakha
स्वरूपएकल पुरुष
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावमीठा-कड़वा · दार्शनिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए