हिंदी गीत संगीत का अटलस
मिले जुले सब रंग — खिलौना (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

मिले जुले सब रंग

Mile Jule Sab Rang

सुमति त्रिलोकेकर और खान मस्ताना खेमचंद प्रकाश के खिलौना संगीत के एक रंग-बिरंगे युगल में आवाज़ें बदलते हैं।

भावउत्सव · चुलबुला

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

सुमति त्रिलोकेकर और खान मस्ताना खेमचंद प्रकाश के खिलौना संगीत के एक रंग-बिरंगे युगल में आवाज़ें बदलते हैं।

In EnglishSumati Trilokekar and Khan Mastana trade voices in a many-coloured duet from Khemchand Prakash's Khilona score.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

खान मस्ताना और सुमति त्रिलोकेकर की आवाज़ों में एक स्त्री-पुरुष युगल — नायिका स्नेहप्रभा प्रधान के साथ खिलौना के तीन प्रमुख स्वरों में से दो। खेमचंद प्रकाश द्वारा पंडित इंद्र के बोलों पर रचा गया, यह 1940 के दशक के आरंभ की एक रणजीत सामाजिक फ़िल्म के सहायक प्लेबैक स्वर का प्रतिनिधित्व करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A male-female duet voiced by Khan Mastana and Sumati Trilokekar, two of the three principal voices on the Khilona soundtrack alongside the heroine Snehprabha Pradhan. Composed by Khemchand Prakash to Pandit Indra's lyrics, it represents the supporting playback register of an early-1940s Ranjit social.

संगीत The Music

खेमचंद प्रकाश इस युगल को उस दौर की ढोलक-प्रधान, हल्की-उत्सवी शैली पर खड़ा करते हैं, खान मस्ताना के मिट्टी-भरे पुरुष-स्वर को सुमति त्रिलोकेकर की हल्की पंक्ति का उत्तर देने देते हुए — संगीतकार के सामूहिक स्वर-संयोजन के कान का एक उदाहरण, उनके बाद के मील-पत्थर संगीत से पहले।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Khemchand Prakash builds the duet on the dholak-driven, lightly festive idiom of the period, letting Khan Mastana's earthy male timbre answer Sumati Trilokekar's lighter line — a working illustration of the composer's ear for ensemble voicing before his later landmark scores.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकमिले जुले सब रंग · Mile Jule Sab Rang
फ़िल्मखिलौना · 1942
वर्ष · युग1942
गायकसुमति त्रिलोकेकर, Khan Mastana
गीतकारPandit Indra
संगीतकारKhemchand Prakash
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावउत्सव · चुलबुला
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections