हिंदी गीत संगीत का अटलस
मेरे चश्मे वाले सरकार — आगे कदम (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

मेरे चश्मे वाले सरकार

Mere Chashme Wale Sarkar

चश्मे वाले 'सरकार' को संबोधित एक हल्का हास्य गीत — लीला पवार और अमृतलाल चुलबुले अंदाज़ में।

भावLighthearted · चुलबुला

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits
गायक · Singerलीला पवारगायक · Singerमास्टर अमृतलालसंगीतकार · MusicMadhavlal Damodar Masterसंगीतकार · MusicRamchandra Pal

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

चश्मे वाले 'सरकार' को संबोधित एक हल्का हास्य गीत — लीला पवार और अमृतलाल चुलबुले अंदाज़ में।

In EnglishA light comic address to the bespectacled 'sarkar' — Leela Pawar and Amritlal in playful mode.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

आगे कदम (1943) का एक हल्का, हास्य-रंगत वाला युगल, लीला पवार और मास्टर अमृतलाल द्वारा गाया गया — वही जोड़ी जो फ़िल्म के लोक-गीत के पीछे है। चश्मे वाले 'सरकार' को संबोधन इसे चित्र के हल्के, चरित्र-हास्य गीतों में से एक बनाता है, जो संगीत में अन्यत्र मौजूद सामाजिक-संदेश सामग्री को संतुलित करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A light, comic-flavoured duet from Aage Kadam (1943) sung by Leela Pawar and Master Amritlal, the same pairing behind the film's folk number. The address to a bespectacled 'sarkar' marks this as one of the picture's lighter, character-comedy songs, balancing the social-message material elsewhere in the score.

संगीत The Music

माधवलाल दामोदर मास्टर और रामचंद्र पाल के साझा संगीत का हिस्सा, यह गीत एक तेज़, नृत्य-योग्य ढोलक लय और एक सरल दोहराती टेक का उपयोग करता है जो इसके हास्य-स्वर के अनुरूप है — 1940 के दशक के आरंभिक ढंग का हल्का संयोजन, जो दो आवाज़ों के बीच की नोक-झोंक को आगे रखता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Part of the shared Madhavlal Damodar Master and Ramchandra Pal score, the song uses a brisk, dance-able dholak rhythm and a simple repeating hook in keeping with its comic register — light orchestration in the early-1940s manner, foregrounding the give-and-take between the two voices.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकमेरे चश्मे वाले सरकार · Mere Chashme Wale Sarkar
फ़िल्मआगे कदम · 1943
वर्ष · युग1943
गायकलीला पवार, मास्टर अमृतलाल
संगीतकारMadhavlal Damodar Master, Ramchandra Pal
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावLighthearted · चुलबुला
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए