गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
लड़ाकर आँख अब पछता रहे हैं
Lada Kar Aankh Ab Pachhta Rahe Hain
एक बार नज़रें मिलाकर अब वे पछता रहे हैं — प्रेम में पड़ने की क़ीमत पर एक तीखा-मीठा चिंतन।
भावमीठा-कड़वा · उदास
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपफ़िल्मी
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक बार नज़रें मिलाकर अब वे पछता रहे हैं — प्रेम में पड़ने की क़ीमत पर एक तीखा-मीठा चिंतन।
In EnglishHaving locked eyes once, now they sit and regret it — a wry meditation on the cost of falling in love.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'विष कन्या' (1943) का एक प्रलेखित गीत, जिसे खेमचंद प्रकाश ने केदार शर्मा के बोलों पर रचा। गीत एक चुराई हुई नज़र के तीखे-मीठे परिणाम पर खेलता है — नज़रें मिलने का सुख जो उससे उपजे पछतावे की छाया में है। उस दौर की गीत-सूचियाँ इसे बिना गायक-श्रेय के सूचीबद्ध करती हैं, इसलिए यहाँ आवाज़ अप्रलेखित रखी गई है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A documented song from 'Vish Kanya' (1943), composed by Khemchand Prakash to Kidar Sharma's lyrics. The number plays on the bittersweet aftermath of a stolen glance — the joy of meeting eyes shadowed by the regret it brings. Period song-catalogues list it without a singer credit, so the voice is left undocumented here.
संगीत The Music
खेमचंद प्रकाश इस पछतावे भरे बोल को एक संयत मध्यम लय में बाँधते हैं, एक हल्के अलंकृत धुन-रेखा के साथ — वही संयमित, धुन-प्रधान रचना-शैली जो 1940 के दशक की शुरुआत की उनकी रणजीत रिकॉर्डिंग्स की विशेषता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Khemchand Prakash frames the rueful lyric in a measured medium tempo with a lightly ornamented melodic line, the kind of restrained, melody-forward setting characteristic of his Ranjit recordings of the early 1940s.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | लड़ाकर आँख अब पछता रहे हैं · Lada Kar Aankh Ab Pachhta Rahe Hain |
|---|---|
| फ़िल्म | विष कन्या · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | Kidar Sharma |
| संगीतकार | Khemchand Prakash |
| स्वरूप | फ़िल्मी |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा · उदास |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
