गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
जय शिव राय
Jai Shivrai
जब अजय गोगावले की आवाज़ 'जय शिव राय' गूँजती है, तो यह फ़िल्मी गीत कम और एक सदियों पुरानी रणघोष जैसी लगती है।
भावआनंदित · प्रेरणादायक · तीव्र
भाषाHindi · Marathi गतिModerate-Fast स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsशब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
जब अजय गोगावले की आवाज़ 'जय शिव राय' गूँजती है, तो यह फ़िल्मी गीत कम और एक सदियों पुरानी रणघोष जैसी लगती है।
In EnglishWhen Ajay Gogavale's voice rings out 'Jai Shivrai', it feels less like a film song and more like a centuries-old war cry finally getting its due.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
"जय शिव राय" राजा शिवाजी (2026) के साउंडट्रैक से अजय गोगावले का एक शक्तिशाली एकल है जिसे अजय-अतुल ने संगीतबद्ध किया और मनोज मुंतशिर ने हिंदी बोल लिखे। 30 अप्रैल 2026 को जारी यह 4:07 मिनट का गीत फ़िल्म की युद्धघोषणा है। यह शुरुआती ऐंथम का पूरक बनता है जो उस दृष्टि की सैन्य पूर्णता का जश्न मनाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
"Jai Shivrai" is a powerful solo by Ajay Gogavale from the Raja Shivaji (2026) soundtrack, composed by Ajay-Atul with Hindi lyrics by Manoj Muntashir. Released on April 30, 2026 — one day before the film's Maharashtra Day premiere — this 4:07 track serves as the film's martial victory declaration, representing Shivaji's campaigns against the Mughals and the Adil Shahi Sultanate. It complements the opening anthem by celebrating the military achievements that flow from the vision established in 'Chhatrapati.' Ajay Gogavale's versatility — displayed earlier in devotional nuance in 'Phool Parijaat' — here shifts into a commanding battle register.
संगीत The Music
गीत मराठा ढोल के साथ आरंभ होता है, फिर गोगावले की आवाज़ एक ऐसे वाक्यांश के साथ प्रवेश करती है जो जानबूझकर पारंपरिक पोवाडा (मराठी योद्धा-गाथा) की याद दिलाता है। 4:07 की अवधि में यह ऐंथम से छोटा पर प्रति मिनट संगीतात्मक विचारों में सघन है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song opens with a Maratha dhol tattoo before Gogavale's voice enters with a phrase that deliberately echoes traditional powada (Marathi ballads celebrating warrior heroes). Ajay-Atul layer tabla, brass ensemble and a full string section as the song builds. The climax includes a short orchestral break before the final reprise — a technique from classical compositions. At 4:07, it is shorter than the anthem but denser in musical ideas per minute.
काव्य The Poetry
मनोज मुंतशिर ने हिंदी संस्करण में शिवाजी की विजय को एक ब्रह्मांडीय संदर्भ में रखा है — न केवल जीती गई लड़ाइयाँ बल्कि पुनर्स्थापित धर्म। 'जय शिव राय' का समवेत स्वर दर्शकों को साझेदार बनाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Manoj Muntashir's lyrics for the Hindi version frame Shivaji's victories in a cosmological register — not just battles won but dharma restored. The refrain 'Jai Shivrai' is a call-and-response that invites communal participation, making it as suitable for a cinema crowd as for a public rally.
कहानी The Story
मनोज मुंतशिर ने साक्षात्कारों में बताया है कि 'जय शिव राय' को भीड़ के साथ गाए जाने योग्य बनाने के लिए लिखा गया था — एक ऐसा गीत जिसे 90 सेकंड में स्टेडियम को सिखाया जा सके। अजय गोगावले ने 30 सदस्यीय गायकवृंद के साथ इसे लाइव स्टूडियो में रिकॉर्ड किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Manoj Muntashir, who co-wrote this song with Ajay-Atul, has said in interviews that 'Jai Shivrai' was written to function as a crowd singalong — a song you could teach to a stadium in 90 seconds. Ajay Gogavale recorded the song live in studio with a 30-member choir present, so the energy is genuine rather than manufactured in post-production.
विरासत The Legacy
रिलीज़ के बाद 'जय शिव राय' महाराष्ट्र फुटबॉल और कबड्डी टीमों के वार्म-अप सत्रों का अनौपचारिक संगीत बन गया। पुणे और कोल्हापुर के स्कूलों ने इसे स्वतंत्रता दिवस और शिवाजी जयंती समारोहों के लिए अपनाया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Post-release, 'Jai Shivrai' became the unofficial soundtrack of Maharashtra football and kabaddi teams' warm-up sessions. Schools in Pune and Kolhapur adopted it for Independence Day and Shivaji Jayanti (Feb 19) ceremonies. The Hindi version's virality on Instagram Reels contributed significantly to its streaming numbers.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Moderate-Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Raja_Shivaji_(film)
- https://music.apple.com/zm/album/jai-shivrai-hindi-from-raja-shivaji-single/1895813810
- https://www.youtube.com/watch?v=GIjcf8IE1EE
- https://open.spotify.com/track/0Uk6XD5Gj3Zc2n017PjHSe
References
रोचक तथ्य
Margin Notes30 अप्रैल 2026 को रिलीज़ हुआ — महाराष्ट्र दिवस से एक दिन पहले — स्पष्ट रूप से 1 मई की रिलीज़ के लिए उत्सुकता बढ़ाने के इरादे से।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Released on April 30, 2026 — the day before Maharashtra Day — with the explicit intention of building anticipation for the May 1 release.
मराठी संस्करण एक ऐसे मराठी कवि ने लिखा था जिन्हें श्रेय नहीं दिया गया; जबकि मनोज मुंतशिर द्वारा लिखा गया हिंदी संस्करण विशेष रूप से पैन-इंडिया रिलीज़ के लिए तैयार किया गया था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The Marathi version was written by an uncredited Marathi poet; the Hindi version by Manoj Muntashir was created specifically for the pan-India release.
अजय गोगावले ने चरम अंतिम हिस्से के लिए अपनी आवाज़ एक ही टेक में रिकॉर्ड की।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ajay Gogavale recorded his vocals in a single take for the climactic final section.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | जय शिव राय · Jai Shivrai |
|---|---|
| फ़िल्म | राजा शिवाजी · 2026 |
| वर्ष · युग | 2026 — Modern (2010+) |
| गायक | Ajay Gogavale |
| गीतकार | Manoj Muntashir |
| संगीतकार | Ajay-Atul |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | Moderate-Fast |
| अवधि | 4:07 |
| भाषा | Hindi · Marathi |
| वाद्य | tabla · dhol · instrument-strings · instrument-brass |
| भाव | आनंदित · प्रेरणादायक · तीव्र |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'जय शिव राय' का अर्थ क्या है? · What does 'Jai Shivrai' mean?
'शिव राय' शिवाजी महाराज के लिए प्रेमपूर्ण मराठी उपाधि है जो 'शिव' (शुभ, दैवी) और 'राय/राया' (प्रभु, राजा) को मिलाती है। 'जय शिव राय' का अर्थ है 'शिव-राजा की जय हो।'
'Shivrai' is an affectionate Marathi title for Shivaji Maharaj combining 'Shiv' (auspicious, divine) and 'Raay/Raya' (lord, king). 'Jai Shivrai' means 'Victory to Lord Shiva-king' — a salute to Chhatrapati Shivaji.
जुड़ी हुई दुनिया
Explore ConnectionsRelated Songs · संबंधित गीत
राजा शिवाजी ऐंथम – छत्रपति
Raja Shivaji Anthem – Chhatrapati
Ajay Gogavale, रितेश देशमुख, जेनेलिया देशमुख · Raja Shivaji



