गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
हाय रामा हाय
Haye Rama Haye
'हाय रामा' की पुकार पर रचा एक विलाप — ईश्वर को संबोधित पीड़ा, ललिता परुलकर की आवाज़ में।
भावउदास · Plaintive
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'हाय रामा' की पुकार पर रचा एक विलाप — ईश्वर को संबोधित पीड़ा, ललिता परुलकर की आवाज़ में।
In EnglishA lament built on the cry 'haye Rama' — sorrow addressed to the divine, sung by Lalita Parulkar.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'हाय रामा हाय' 1942 की सामाजिक ड्रामा कीर्ति के, दादा गुंजाल निर्देशित, अधिक करुण गीतों में से एक है — इसकी टेक, राम की एक आहभरी पुकार, कथानक के भीतर किसी विलाप या व्यथा-क्षण का संकेत देती है। यह ललिता परुलकर के नाम है, संगीत हरिश्चंद्र बाली का और बोल पंडित फणी के।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Haye Rama Haye' is one of the more plaintive numbers in the 1942 social drama Kirti, directed by Dada Gunjal — its refrain, a sighing invocation of Rama, signals a lament or moment of distress within the narrative. It is credited to Lalita Parulkar, with music by Harishchandra Bali and lyrics by Pandit Phani.
संगीत The Music
कीर्ति के संगीत के लिए हरिश्चंद्र बाली ने इस विलाप को शोक के अनुकूल एक धीमे, कोमल-झुकाव वाले धुन-रंग में रचा होगा, जहाँ अकेली स्त्री-आवाज़ हारमोनियम और तबले के ऊपर सादगी से उठती है ताकि अलंकरण नहीं बल्कि भाव सबसे आगे रहे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
For Kirti's soundtrack Harishchandra Bali would have pitched this lament in a slower, minor-leaning melodic colour suited to grief, the single female voice carried plainly over harmonium and tabla so the sentiment, not the ornament, stays foremost.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | हाय रामा हाय · Haye Rama Haye |
|---|---|
| फ़िल्म | कीर्ति · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Lalita Parulkar |
| गीतकार | Pandit Phani |
| संगीतकार | Harishchandra Bali |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उदास · Plaintive |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate