गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
हो काहे बीच बजरिया सोई
Ho Kahe Bich Bajariya Soyi
'काहे बीच बजरिया सोई?' — 'माँ बाप' से कल्याणी और ललिता परुळकर का लोक-रंगा युगल गीत।
भावचुलबुला
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपमहिला युगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'काहे बीच बजरिया सोई?' — 'माँ बाप' से कल्याणी और ललिता परुळकर का लोक-रंगा युगल गीत।
In English'Why sleep in the middle of the marketplace?' — Kalyani and Lalita Parulkar's folk-flavoured duet from Maa Baap.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'माँ बाप' (1944) का एक लोक-रंगा महिला-युगल गीत, जिसे कल्याणी और ललिता परुळकर ने रूपबानी के बोलों और अल्ला रक्खा के संगीत पर गाया। बोलचाल की 'बजरिया' (बाज़ार) की छवि और छेड़ता हुआ प्रश्न इसे एक देहाती, बोली-रंगा रूप देता है, जो एलबम के अधिक भावुक एकल गीतों से अलग है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A folk-inflected female duet from Maa Baap (1944), sung by Kalyani and Lalita Parulkar to Roopbani's lyrics and Allah Rakha's music. The colloquial 'bajariya' (marketplace) imagery and the teasing question give it a rustic, dialect-flavoured character distinct from the album's more sentimental solos.
संगीत The Music
अल्ला रक्खा (ए. आर. क़ुरैशी) इस युगल को एक लहराती मध्यम लय में लोक-झुकाव के साथ रखते हैं, जिससे कल्याणी और ललिता परुळकर की आवाज़ें चंचल टेक का आदान-प्रदान करती हैं — वह हल्का, बोली-रंगा गीत जो 1940 के दशक के फ़िल्म-एलबमों को उनकी विविधता देता था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Allah Rakha (A. R. Qureshi) sets the duet at a lilting medium tempo with a folk lean, letting Kalyani and Lalita Parulkar's voices exchange the playful refrain — the kind of light, dialect-coloured number that gave 1940s film albums their variety.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | हो काहे बीच बजरिया सोई · Ho Kahe Bich Bajariya Soyi |
|---|---|
| फ़िल्म | माँ बाप · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Kalyani, Lalita Parulkar |
| गीतकार | Roopbani |
| संगीतकार | Allah Rakha |
| स्वरूप | महिला युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
