गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
हवा ने बाँधा है क्या रंग
Hawa Ne Bandha Hai Kya Rang
हवा ने कौन-सा रंग बाँधा है? अमीरबाई कर्नाटकी का पृथ्वी वल्लभ से सबसे प्रचलित गीत, दुर्गा खोटे और सोहराब मोदी पर फ़िल्माया गया।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
हवा ने कौन-सा रंग बाँधा है? अमीरबाई कर्नाटकी का पृथ्वी वल्लभ से सबसे प्रचलित गीत, दुर्गा खोटे और सोहराब मोदी पर फ़िल्माया गया।
In EnglishWhat colour has the breeze woven? Amirbai Karnataki's most-circulated number from Prithvi Vallabh, picturised on Durga Khote and Sohrab Modi.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
पृथ्वी वल्लभ (1943) के अपेक्षाकृत अधिक प्रचलित गीतों में से एक, अमीरबाई कर्नाटकी का यह एकल गीत पर्दे पर सोहराब मोदी और दुर्गा खोटे से जुड़े पुनर्स्थापित वीडियो में मौजूद है। संगीत का संयुक्त श्रेय रफ़ीक़ ग़ज़नवी और सरस्वती देवी को है, और बोल पंडित सुदर्शन के हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Among the better-circulated songs of Prithvi Vallabh (1943), this Amirbai Karnataki solo survives in restored video associated with Sohrab Modi and Durga Khote on screen. Music is jointly credited to Rafiq Ghaznavi and Saraswati Devi, with lyrics by Pandit Sudarshan.
संगीत The Music
रफ़ीक़ ग़ज़नवी और सरस्वती देवी द्वारा रचित, यह गीत अमीरबाई कर्नाटकी की गर्म, चपल आवाज़ को एक झूमती मध्यम लय में लपेटता है, जहाँ बाँसुरी और हारमोनियम बोल में वर्णित हवा के चंचल 'रंग' को जगाते हैं — संगीत-पट्टी की हल्की, अधिक गीतात्मक धुनों में से एक।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Set by Rafiq Ghaznavi and Saraswati Devi, the song wraps Amirbai Karnataki's warm, agile voice around a lilting medium tempo, with flute and harmonium evoking the playful 'colour' of the wind that the lyric describes — one of the soundtrack's lighter, more lyrical melodies.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | हवा ने बाँधा है क्या रंग · Hawa Ne Bandha Hai Kya Rang |
|---|---|
| फ़िल्म | पृथ्वी वल्लभ · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Amirbai Karnataki |
| गीतकार | Pandit Sudarshan |
| संगीतकार | Rafiq Ghaznavi, Saraswati Devi |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
