गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
हाथों गुलाब लिये छड़ियाँ
Hathon Gulab Liye Chhadiyan
हाथों में गुलाब और चाल में अदा — हुस्न बानो प्रेमी के आगमन की छवि गाती हैं।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
हाथों में गुलाब और चाल में अदा — हुस्न बानो प्रेमी के आगमन की छवि गाती हैं।
In EnglishRoses in hand and a saunter in the step — Husn Banu sings the imagery of a lover's arrival.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
जवानी (1942) से हुस्न बानो का एक एकल गीत, अनिल बिस्वास द्वारा रचित, बोल निर्देशक वजाहत मिर्ज़ा चंगेज़ी के। शीर्षक में हाथों में गुलाब की छवि उस हल्के, प्रतीक्षा-भरे रोमांटिक मनोभाव की है जो युग के नायिका-गीतों में आम था। चित्रांकन लुप्त है; गीत एचएमवी रिकॉर्ड पर बना रहता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A Husn Banu solo from Jawani (1942), composed by Anil Biswas with lyrics by director Wajahat Mirza Changezi. The title's picture of roses carried in the hand belongs to the light, anticipatory romantic mood common to the era's heroine songs. The picturisation is lost; the song endures on the HMV record.
संगीत The Music
अनिल बिस्वास गीत को उसकी छवि के अनुरूप एक उछलती, चलती चाल देते हैं, हुस्न बानो की आवाज़ के नीचे वाद्य-संयोजन को हल्का रखते हुए — 1942 में उनके नेशनल स्टूडियोज़ दौर की सहज, धुन-प्रधान रचना।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Anil Biswas gives the number a buoyant, walking gait to match its imagery, keeping the orchestration light beneath Husn Banu's voice — the unforced, melody-led writing of his National Studios period in 1942.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | हाथों गुलाब लिये छड़ियाँ · Hathon Gulab Liye Chhadiyan |
|---|---|
| फ़िल्म | जवानी · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Husn Banu |
| गीतकार | Wajahat Mirza |
| संगीतकार | Anil Biswas |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
