हिंदी गीत संगीत का अटलस
गिरधारी ओ गिरधारी छेड़ मुरलिया प्यारी — चांदनी (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

गिरधारी ओ गिरधारी छेड़ मुरलिया प्यारी

Girdhari O Girdhari Ched Muraliya Pyari

ख़ुर्शीद की आवाज़ में एक कृष्ण-भक्ति पुकार — गिरधारी से अपनी प्यारी मुरली बजाने की विनती।

भावभक्ति · चुलबुला · आध्यात्मिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

ख़ुर्शीद की आवाज़ में एक कृष्ण-भक्ति पुकार — गिरधारी से अपनी प्यारी मुरली बजाने की विनती।

In EnglishA Krishna-bhakti plea in Khursheed's voice — calling on Girdhari to sound his beloved flute.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

रणजीत मूवीटोन की चांदनी (1942) का एक कृष्ण-विषयक भक्ति-गीत, ख़ुर्शीद की आवाज़ में, खेमचंद प्रकाश के संगीत और डी.एन. माधोक के बोलों पर। भक्ति-परंपरा के परिचित गिरधर (कृष्ण) और मुरलिया (बाँसुरी) बिंबों के इर्द-गिर्द बुना यह गीत फ़िल्म की ख़ुर्शीद-प्रधान गीत-सूची के भक्ति-केंद्र में आता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A Krishna-themed devotional from Ranjit Movietone's Chandni (1942), sung by Khursheed with music by Khemchand Prakash and lyrics by D.N. Madhok. Built around the familiar Girdhar (Krishna) and the muraliya (flute) imagery of the bhakti tradition, it sits in the devotional core of the film's Khursheed-led song list.

संगीत The Music

खेमचंद प्रकाश इस भजन को एक बहती मध्यम लय में ढालते हैं जो इसके भक्ति-संबोधन के अनुकूल है, उस दौर के हारमोनियम-तबला आधार के साथ, और ख़ुर्शीद की आवाज़ आह्वान-पंक्ति को सँभालती है। कृष्ण-बाँसुरी का विषय संगीतकार को एक गीतात्मक, राग-रंजित स्वर-वाक्य की गुंजाइश देता है जो उनकी मंदिर-प्रभावित रणजीत-कालीन भक्ति-रचनाओं की विशेषता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Khemchand Prakash frames the bhajan in a flowing medium tempo suited to its devotional address, with the harmonium-and-tabla base of the period and Khursheed's voice carrying the invocatory line. The Krishna-flute theme gives the composer room for a lyrical, raga-tinged melodic phrase typical of his temple-influenced Ranjit-era devotionals.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiDevotional
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकगिरधारी ओ गिरधारी छेड़ मुरलिया प्यारी · Girdhari O Girdhari Ched Muraliya Pyari
फ़िल्मचांदनी · 1942
वर्ष · युग1942
गायकKhursheed
गीतकारD. N. Madhok
संगीतकारKhemchand Prakash
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावभक्ति · चुलबुला · आध्यात्मिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections