हिंदी गीत संगीत का अटलस
फ़िक्रों — मी नो पॉज़ मी प्ले (2025) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

फ़िक्रों

Fikron

फ़िक्रें तुमसे पहले आती हैं, तुम्हारे बाद जाती हैं — उन्होंने तुम्हारी ज़िंदगी को अपना घर बना लिया है।

भावउदास · शांत · दार्शनिक

भाषाHindi/Urdu   गतिधीमी   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits
गायक · Singerसंतोष पुरीगीतकार · Lyricistसंतोष पुरीसंगीतकार · Musicसंतोष पुरी

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · fikron फ़िक्रों फ़िक्रों — चिंताओं (बहुवचन, तिर्यक रूप)। अरबी फ़िक्र (विचार, चिंता) से; 'फ़िक्रों' बहुवचन तिर्यक है जो तब प्रयुक्त होता है जब चिंताएँ वह विषय बन जाती हैं जो आप पर राज करती हैं।

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

फ़िक्रें तुमसे पहले आती हैं, तुम्हारे बाद जाती हैं — उन्होंने तुम्हारी ज़िंदगी को अपना घर बना लिया है।

In EnglishThe worries arrive before you, leave after you — they have made your life their permanent home.

पट्टिका-लेख

The Monograph

संगीत The Music

मेनोपॉज़ के बारे में एक फ़िल्म के संदर्भ में — एक ऐसा दौर जो अक्सर शारीरिक के साथ-साथ मानसिक चिंता, नींद न आना और मनोवैज्ञानिक बोझ से चिह्नित होता है — 'फ़िक्रों' इस परिवर्तन के मानसिक आयाम को संबोधित करता है। संतोष पुरी की रचना ध्यानात्मक और धीमी है, 'फ़िक्रों' शब्द के खुद को एक ऐसी चिंता की तरह गूँजने की जगह के साथ जो जाती नहीं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

In the context of a film about menopause — a period often marked by anxiety, sleeplessness and psychological weight alongside the physical — 'Fikron' addresses the mental dimension of this transition. Santosh Puri's composition is meditative and slow, with space for the word 'fikron' itself to echo like a worry that won't leave.

काव्य The Poetry

तिर्यक बहुवचन 'फ़िक्रों' — न कि कर्ताकारक 'फ़िक्रें' — चिंताओं को व्याकरणिक कर्ता के रूप में रखता है जो क्रिया कर रहा है, न कि बोलने वाले को। यह वाक्य-रचनात्मक चुनाव गाने की केंद्रीय भावना को पुष्ट करता है: चिंताओं की सत्ता है और बोलने वाला उनका पात्र है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The oblique plural 'fikron' — rather than the nominative 'fikrein' — places worries as the grammatical subject doing the action, not the speaker. This syntactical choice reinforces the song's central feeling: the worries have agency and the speaker is their object.

कहानी The Story

28 नवंबर 2025 को जारी चार-गाने के मी नो पॉज़ मी प्ले साउंडट्रैक का हिस्सा। मेनोपॉज़ के मानसिक स्वास्थ्य आयाम को संबोधित करता है — एक पहलू जो शारीरिक से भी अधिक चुप कराया गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Part of the four-song Me No Pause Me Play soundtrack released 28 November 2025. Addresses the mental health dimension of menopause — an aspect even more silenced than the physical.

विरासत The Legacy

'फ़िक्रों' हिंदी फ़िल्म गानों के एक छोटे लेकिन बढ़ते समूह में फ़िट बैठता है जो महिलाओं के मानसिक स्वास्थ्य को संबोधित करते हैं — गाने जो चिंता, बेचैनी और मनोवैज्ञानिक बोझ का नाम लेते हैं बजाय उन्हें रोमांटिक लालसा में बदल देने के।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Fikron' fits into a small but growing body of Hindi film songs that address women's mental health — songs that name anxiety, worry and psychological load rather than sublimating them into romantic longing.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiContemporarySoulful
Tempo
Slow

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://www.jiosaavn.com/album/me-no-pause-me-play-original-motion-picture-soundtrack/qDIvxTQBRX0_

रोचक तथ्य

Margin Notes

'मी नो पॉज़ मी प्ले' को भारत की पहली हिंदी भाषा की फीचर फिल्म बताया जाता है जो रजोनिवृत्ति (मेनोपॉज़) पर केंद्रित है — 'फ़िक्रों' गीत इस बदलाव के साथ आने वाली चिंता और मानसिक बोझ को संबोधित करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Me No Pause Me Play is described as India's first Hindi-language feature film to centre on menopause — 'Fikron' addresses the anxiety and mental load that accompanies this transition.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकफ़िक्रों · Fikron
फ़िल्ममी नो पॉज़ मी प्ले · 2025
वर्ष · युग2025 — modern
गायकसंतोष पुरी
गीतकारसंतोष पुरी
संगीतकारसंतोष पुरी
स्वरूपएकल पुरुष
गतिधीमी
भाषाHindi/Urdu
भावउदास · शांत · दार्शनिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Contemporary · ऐसे और