गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
भजन — राधा-कृष्ण
Bhajan — Radha-Krishna
राधा की मौजूदगी में कृष्ण को भजन गाओ। दिव्य प्रेम और मानवीय भक्ति।
भावभक्ति · Joyful
भाषाHindi with Sanskrit गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
पूरे बोल · Full Lyrics
भक्ति भाव से गीत गाओ
Bhakti Bhav Se Geet Gao
सूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
राधा की मौजूदगी में कृष्ण को भजन गाओ। दिव्य प्रेम और मानवीय भक्ति।
In EnglishSing devotional songs to Krishna in the presence of Radha — a bhajan celebrating divine love and human devotion in symphony.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
“भजन — राधा-कृष्ण” 1910 की जाना-पहचाना रिकॉर्डिंग है। गायन गौहर जान का है, और बोल अज्ञात ने लिखे हैं। यह राग Kafi पर आधारित है, Dadra ताल में निबद्ध, Bhajan शैली का गीत। इसका प्रमुख भाव Devotional है, अवधि 3:44 है, और यह The Gramophone Company लेबल से जारी हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
“Bhajan — Radha-Krishna” is a well-known recording from 1910. Rendered by Gauhar Jaan, with lyrics penned by Traditional. Musically it set in Raag Kafi, to the Dadra taal, in the Bhajan idiom. Its prevailing mood is devotional, the recording runs 3:44, released on the the gramophone company label.
संगीत The Music
गौहर जान की भजन दृष्टिकोण आनंद पर जोर देती है। राग काफी की गर्म, स्नेही विशेषता।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gauhar Jaan's approach to this bhajan emphasizes joyful celebration over melancholic introspection. Raag Kafi's warm, affectionate character perfectly suits a bhajan that celebrates rather than mourns the divine.
काव्य The Poetry
राधा-कृष्ण को केंद्रीय दिव्य युगल के रूप में प्रस्तुत करता है। भक्ति भाव बाहरी रीति से अधिक महत्वपूर्ण है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The bhajan frames Radha-Krishna as the central divine dyad — requiring that we worship them together, honoring both the divine feminine and masculine. The instruction to sing 'with bhakti bhav' (devotional feeling) emphasizes the internal state over external ritual.
कहानी The Story
1910 में, गौहर जान 37 वर्ष की थीं और अपने पेशेवर कैरियर के अंतिम दशक में। उनकी भक्ति रिकॉर्डिंग वास्तविक आध्यात्मिक प्रवृत्ति को दर्शाती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
In 1910, Gauhar Jaan was 37 years old and in the final decade of her professional career. Her devotional recordings from this period show genuine spiritual engagement, not mere commercial adaptation. This bhajan captures her late-period authenticity.
विरासत The Legacy
यह रिकॉर्डिंग वह क्षण दर्शाती है जब 'धर्मनिरपेक्ष' रिकॉर्डिंग कलाकार गौहर जान ने भक्ति सामग्री रिकॉर्ड करने का चयन किया। इससे भजन रिकॉर्ड किए गए कला रूप के रूप में वैध हो गए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
This recording represents a moment when 'secular' recording artist Gauhar Jaan chose to record devotional material — demonstrating that the gramophone was equally valid for spiritual transmission as for entertainment. Her choice legitimized bhajans as recorded art form.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- Archive of Indian Music
- Bajakhana - Early Sound Recordings
- Google Arts & Culture - Pioneering Musicians
References
रोचक तथ्य
Margin Notesगौहर जान के भजन, हालांकि कम व्यावसायिक रूप से सफल हैं, अब भक्ति संगीत प्रेमियों द्वारा पूजनीय हैं
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gauhar Jaan's bhajans, despite lower commercial success than her thumris, are now cherished by devotional music aficionados
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | भजन — राधा-कृष्ण · Bhajan — Radha-Krishna |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1910 — pre independence |
| गायक | Gauhar Jaan |
| गीतकार | अज्ञात |
| राग | Kafi |
| ताल | {"name_hindi":"दादरा","name_english":"Dadra","taal_id":"taal-dadra","matras":6} |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 3:44 |
| भाषा | Hindi with Sanskrit |
| वाद्य | harmonium · tabla |
| भाव | भक्ति · Joyful |
| लेबल | The Gramophone Company |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | सार्वजनिक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
शास्त्र-सूत्र · Shastra Threads
साझा कीजिए · Share this Plate
