हिंदी गीत संगीत का अटलस
बताओ गोरी हाँ हाँ
बताओ गोरी हाँ हाँ — शोभा (1942)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

बताओ गोरी हाँ हाँ

Batao Gori Haan Haan

फ़िल्म की अपनी नायिका, शोभना समर्थ, गाती हैं — अभिनेत्री वसंत देसाई के पदार्पण को अपनी आवाज़ देती हुई।

भावचुलबुला · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

फ़िल्म की अपनी नायिका, शोभना समर्थ, गाती हैं — अभिनेत्री वसंत देसाई के पदार्पण को अपनी आवाज़ देती हुई।

In EnglishThe film's own leading lady, Shobhana Samarth, sings — the actress lending her voice to Vasant Desai's debut.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

शोभा (1942) का एक दर्ज गीत, जिसे फ़िल्म की नायिका शोभना समर्थ ने स्वयं गाया, पंडित इंद्र के बोलों और वसंत देसाई के पदार्पण-संगीत पर। पार्श्व-गायन-पूर्व परंपरा में सितारे अक्सर अपने गीत खुद गाते थे; यह छेड़छाड़-भरा, संवादी गीत शीर्षक नायिका के परदे पर गाए गीतों में से एक है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A documented song from Shobha (1942) performed by the film's leading lady Shobhana Samarth herself, to Pandit Indra's lyrics and Vasant Desai's debut music. In the pre-playback convention, stars frequently sang their own numbers; this teasing, conversational piece is one of the title heroine's on-screen songs.

संगीत The Music

वसंत देसाई द्वारा उनके पहले स्वतंत्र कार्य में रचित, यह गीत अपने युग की सरल, स्वर-प्रधान संयोजन शैली रखता है, जो किसी प्रशिक्षित पार्श्व-कलाकार के बजाय एक अभिनेत्री-गायिका के अनुकूल बनाई गई है। हारमोनियम और तबला एक हल्की, अठखेलियों भरी धुन को सहारा देते हैं — देसाई के सबसे आरंभिक फ़िल्म-कार्य के सादे आकर्षण का परिचायक।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Set by Vasant Desai in his first independent assignment, the song carries the simple, voice-forward arrangement of its era, built to suit an actress-singer rather than a trained playback artist. Harmonium and tabla support a light, playful melodic line — characteristic of the workmanlike charm of Desai's earliest film work.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकबताओ गोरी हाँ हाँ · Batao Gori Haan Haan
फ़िल्मशोभा · 1942
वर्ष · युग1942
गायकShobhana Samarth
गीतकारPandit Indra
संगीतकारVasant Desai
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावचुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए