गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बह जाएँगे हम लहरों के संग
Bah Jaayenge Hum Lehro Ke Sang
सुरेन्द्र–साधना बोस का युगल, लहरों के साथ बहते हुए — 'हम लहरों के संग बह जाएँगे।'
भावHopeful · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
सुरेन्द्र–साधना बोस का युगल, लहरों के साथ बहते हुए — 'हम लहरों के संग बह जाएँगे।'
In EnglishA Surendra–Sadhana Bose duet of drifting together with the waves — 'we shall flow along with the tides.'
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'हम लहरों के संग संग बहे जाएँगे' पंक्ति के रूप में भी प्रलेखित, यह पैग़ाम (1943) के तीन सुरेन्द्र–साधना बोस युगलों में से एक है। धारा के साथ बहने की इसकी कल्पना इसे वह उल्लासमय, रोमानी स्वर देती है जो फ़िल्म में इस जोड़ी के गीतों की विशेषता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Also documented under the line 'Hum Lehron Ke Sang Sang Bahe Jaayenge', this is one of the three Surendra–Sadhana Bose duets in Paigam (1943). Its imagery of flowing with the current gives it the buoyant, romantic tone that characterises the pair's numbers in the film.
संगीत The Music
ज्ञान दत्त इस युगल को एक बहती मध्यम लय में बाँधते हैं जो शब्दों की जल-कल्पना को प्रतिबिंबित करती है, सुरेन्द्र के दृढ़ गंभीर स्वर और साधना बोस की हल्की आवाज़ के बीच पंक्तियाँ बदलते हुए — 1940 के दशक के आरंभिक स्टूडियो-रिकॉर्डिंग की मानक हारमोनियम-ताल संगत पर।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gyan Dutt scores the duet in a flowing medium tempo that mirrors the water imagery of the words, trading lines between Surendra's firm baritone and Sadhana Bose's lighter timbre over the harmonium-and-rhythm accompaniment standard to early-1940s studio recordings.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बह जाएँगे हम लहरों के संग · Bah Jaayenge Hum Lehro Ke Sang |
|---|---|
| फ़िल्म | पैग़ाम · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Sadhana Bose, Surendra |
| गीतकार | Pandit Indra, Safdar Aah, बालम परदेसी |
| संगीतकार | Gyan Dutt |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | Hopeful · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
