गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बगिया करे सिंगार
Bagiya Kare Singar
बगिया सिंगार करती है, प्रिय को बुलावा है — अमीरबाई कर्नाटकी और ख़ान मस्ताना बड़ी बात के युगल गीत में पंक्तियाँ बाँटते हैं।
भावउत्सव · चुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
बगिया सिंगार करती है, प्रिय को बुलावा है — अमीरबाई कर्नाटकी और ख़ान मस्ताना बड़ी बात के युगल गीत में पंक्तियाँ बाँटते हैं।
In EnglishThe garden adorns itself, the beloved is summoned — Amirbai Karnataki and Khan Mastana trade verses in Badi Baat's duet.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'बगिया करे सिंगार' 1944 की फ़िल्म बड़ी बात का एक युगल गीत है, जिसे अमीरबाई कर्नाटकी और ख़ान मस्ताना ने गाया, संगीत फ़िरोज़ निज़ामी का और बोल रूपबानी के। बगिया के 'सिंगार करने' और प्रिय को निकट बुलाने की कल्पना एक वसंती प्रेम-छवि है, और स्त्री-पुरुष की यह जोड़ी फ़िल्म को इसके अधिक खुले तौर पर प्रणय-रंगी गीतों में से एक देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Bagiya Kare Singar' is a duet from the 1944 film Badi Baat, sung by Amirbai Karnataki and Khan Mastana, composed by Feroze Nizami to lyrics by Roopbani. The conceit of the garden 'dressing itself up' as the beloved is invited near is a springtime romance image, and the male-female pairing gives the film one of its more openly courtship-flavoured numbers.
संगीत The Music
फ़िरोज़ निज़ामी इसे एक मध्यम-लय के युगल गीत के रूप में रचते हैं जिसमें एक हल्की, वसंत-सी लोच है — ढोलक और बाँसुरी हारमोनियम के आधार को उज्ज्वल करते हैं। रचना दोनों आवाज़ों को सवाल-जवाब में बारी-बारी लाती है, अमीरबाई कर्नाटकी की गर्म गमक को ख़ान मस्ताना के अधिक मिट्टी-से अंदाज़ के सामने रखती है — यह बनावट निज़ामी बगिया के निमंत्रण को जीवंत करने के लिए इस्तेमाल करते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Feroze Nizami builds this as a medium-tempo duet with a light, spring-like lilt — dholak and flute brightening the harmonium base. The composition alternates the two voices in call-and-response, contrasting Amirbai Karnataki's warm grain against Khan Mastana's earthier delivery, a texture Nizami uses to animate the garden's invitation.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बगिया करे सिंगार · Bagiya Kare Singar |
|---|---|
| फ़िल्म | बड़ी बात · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Amirbai Karnataki, Khan Mastana |
| गीतकार | Roopbani |
| संगीतकार | Feroze Nizami |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
