गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
आँख मिलाते ही मोहब्बत हो गई
Aankh Milate Hi Mohabbat Ho Gayi
एक ही नज़र में बँधा प्यार — कपूर बंधुओं की 1943 की सामाजिक ड्रामा के लिए वसंत देसाई का रोमांटिक रंग।
भावरोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक ही नज़र में बँधा प्यार — कपूर बंधुओं की 1943 की सामाजिक ड्रामा के लिए वसंत देसाई का रोमांटिक रंग।
In EnglishA love struck in a single glance — Vasant Desai's romantic flourish for the Kapoor brothers' 1943 social drama.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'आँख की शर्म' (1943) का एक रोमांटिक गीत, मीनाक्षी द्वारा गाया गया, बोल पंडित इंद्र के और संगीत वसंत देसाई का। शीर्षक — 'आँख मिलते ही मोहब्बत हो गई' — 1940 के दशक के आरंभिक बॉम्बे सिनेमा की सामाजिक-ड्रामा शैली में पूरी तरह बैठता है, जहाँ नज़रों का मिलना ही पूरे प्रेम का भार उठाता था। यह उन ग्यारह गीतों में से एक है जो वसंत देसाई ने वाडिया फ़िल्म्स के लिए बलवंत भट्ट की फ़िल्म हेतु रचे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A romantic number from 'Aankh Ki Sharm' (1943), sung by Minakshi, with lyrics by Pandit Indra and music by Vasant Desai. The title — 'love happened the moment our eyes met' — sits squarely in the social-drama idiom of early-1940s Bombay cinema, where the meeting of glances carried the whole weight of a romance. It is one of eleven songs Vasant Desai scored for Balwant Bhatt's film for Wadia Films.
संगीत The Music
वसंत देसाई, शकुंतला और दो आँखें बारह हाथ जैसी प्रसिद्ध रचनाओं से पहले के अपने आरंभिक श्रेय में, रोमांटिक मुखड़े को एक कोमल मध्यम लय पर बैठाते हैं, और युद्धकालीन स्टूडियो रिकॉर्डिंग की हल्की वाद्य-सज्जा वाली रीति में हारमोनियम और तबले का सहारा लेते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Vasant Desai, in an early credit before his celebrated work on Shakuntala and Do Aankhen Barah Haath, sets the romantic mukhda over a gentle medium tempo, leaning on harmonium and tabla in the lightly-orchestrated manner typical of wartime studio recordings.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | आँख मिलाते ही मोहब्बत हो गई · Aankh Milate Hi Mohabbat Ho Gayi |
|---|---|
| फ़िल्म | आँख की शर्म · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Meenakshi Shirodkar |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | Vasant Desai |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
