हिंदी गीत संगीत का अटलस
नई दिल्ली में आकाशवाणी भवन - ऑल इंडिया रेडियो
सहारा (1943) wikimedia · CC BY-SA 3.0

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

सहारा

Sahara

वर्ष1943निर्देशकजगतराय पेसुमल आडवाणीसंगीतगोबिंद रामनिर्माणVaswani Art Productions

शैलीSocial Drama · Musical

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत11 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

1943 की एक हिंदी सामाजिक फ़िल्म, वासवानी आर्ट प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित और जगतराय पेसुमल आडवाणी द्वारा निर्देशित। आज यह फ़िल्म अपनी कथा के लिए कम और संगीतकार गोबिंद राम के एक व्यस्त मध्य-दशक के माध्यम के रूप में अधिक याद की जाती है, जिनके लोक-रंगत वाले संगीत में ग्यारह गीतों का भारी कार्यक्रम था — 1940 के दशक के गीत-संतृप्त मानकों के हिसाब से भी एक उल्लेखनीय सघनता। यह प्राण की एक आरंभिक पर्दा-उपस्थिति भी है, जो तब उस करियर की शुरुआत में थे जो उन्हें हिंदी फ़िल्मों का सबसे प्रसिद्ध खलनायक बना देगा।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A 1943 Hindi social drama produced by Vaswani Art Productions and directed by Jagatrai Pesumal Advani. The film is remembered today less for its narrative than for being one of the busy mid-decade vehicles for composer Gobind Ram, whose folk-flavoured score carried a heavy programme of eleven songs — a striking density even by the song-saturated standards of 1940s Hindi cinema. It is also an early screen appearance for Pran, then at the start of a career that would make him the most celebrated villain of Hindi films.

संगीत-सूची

The Soundtrack

फ़िल्म में गोबिंद राम के ग्यारह गीत थे — एक भारी गीत-कार्यक्रम जिसमें त्योहारी गीत (एक राखी गीत, एक दुल्हन का 'हार-सिंगार' टुकड़ा), एक ग़ज़ल ('सब्रो क़रार छीन के'), और 'मैं तो लहंगा नहीं पहनूँ' जैसे हल्के-फुल्के चुलबुले गीत शामिल थे। बोल क़मर जलालाबादी (अधिकांश), एम.एस. सेहराई, स्वामी रामानंद सरस्वती और नाज़िम पानीपती के बीच बँटे थे। प्रति-गीत पार्श्व-गायक श्रेय बचे हुए अभिलेख में दर्ज नहीं हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The film carried eleven songs by Gobind Ram — a heavy song programme spanning festive numbers (a Rakhi song, a bridal 'haar-singaar' piece), a ghazal ('Sabro qarar chheen ke'), and lighter playful items like 'Main to lehnga nahin pehnoon'. Lyrics were shared between Qamar Jalalabadi (the bulk), M.S. Sehrai, Swami Ramanand Saraswati and Nazim Panipati. Per-song playback singer credits are not documented in the surviving record.

पट्टिका-लेख

The Monograph

महत्व Significance

सहारा गोबिंद राम के 1943 के विपुल उत्पादन से संबंधित है — एक लाहौर-प्रशिक्षित संगीतकार जो दशक के सबसे चर्चित संगीत निर्देशकों में से थे और उत्तर-भारतीय लोक मुहावरों को फ़िल्म-गीत में लाने वाले एक प्रमुख व्यक्ति थे। इसके बोल लेखकों के एक उल्लेखनीय समूह में बँटे थे — क़मर जलालाबादी, एम.एस. सेहराई, स्वामी रामानंद सरस्वती और नाज़िम पानीपती — जिससे यह संगीत-पट्टी बॉम्बे में काम कर रहे युद्धकालीन गीतकारों के संघ का एक प्रतिनिधि नमूना बन जाती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sahara belongs to the prolific 1943 output of Gobind Ram, a Lahore-trained composer who was among the decade's most talked-about music directors and a key figure in pushing North-Indian folk idioms into film song. Its lyrics were divided among a notable cluster of writers — Qamar Jalalabadi, M.S. Sehrai, Swami Ramanand Saraswati and Nazim Panipati — making the soundtrack a cross-section of the wartime lyricists' guild working in Bombay.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकसहारा · Sahara
वर्ष · युग1943 — Golden Prewar
निर्देशकजगतराय पेसुमल आडवाणी · Jagatrai Pesumal Advani
संगीत-निर्देशकगोबिंद राम · Gobind Ram
कलाकार-मंडलीरेणुका देवी · Renuka Devi · एस.डी. नारंग · S.D. Narang · प्राण · Pran · मीना · Meena · शारदा · Sharda · ज़हूर शाह · Zahur Shah
निर्माण-गृहVaswani Art Productions
शैलीSocial Drama · Musical
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत11 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'सहारा' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

कलाकार · Cast & Crew

कलाकार · निर्देशकजगतराय पेसुमल आडवाणीकलाकार · संगीतकारगोबिंद रामकलाकार · leadरेणुका देवीकलाकार · leadएस.डी. नारंगकलाकार · supportingप्राणकलाकार · supportingमीना

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections