गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
वह भोला बालम क्या जाने
Wah Bhola Balam Kya Jane
सहारा का एक छेड़छाड़ भरा लोक-रंगत गीत — 'वह भोला बालम क्या जाने' — स्वामी रामानंद सरस्वती की शायरी, गोबिंद राम का संगीत।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
सहारा का एक छेड़छाड़ भरा लोक-रंगत गीत — 'वह भोला बालम क्या जाने' — स्वामी रामानंद सरस्वती की शायरी, गोबिंद राम का संगीत।
In EnglishA teasing folk-flavoured number from Sahara — 'that innocent beloved, what does he know' — Swami Ramanand Saraswati's verse set by Gobind Ram.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'वह भोला बालम क्या जाने' सहारा (1943) के हल्के, छेड़छाड़ भरे गीतों में से एक है — इसका शीर्षक एक 'भोले' प्रिय का कोमल उपहास करता है जो समझता नहीं। बोल स्वामी रामानंद सरस्वती के, संगीत गोबिंद राम का। पार्श्व-गायक बचे हुए स्रोतों में दर्ज नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Wah Bhola Balam Kya Jane' is one of the lighter, teasing numbers of Sahara (1943) — its title gently mocks an 'innocent' beloved who does not understand. The lyric is by Swami Ramanand Saraswati, the music by Gobind Ram. The playback singer is not recorded in surviving sources.
संगीत The Music
छेड़छाड़ का स्वर गोबिंद राम के हल्के स्पर्श की माँग करता है — एक ढोलक-और-हारमोनियम की नृत्य-धड़कन के साथ चुलबुली, बातचीत-सी धुन-रेखा। यह लोक-रंजित हल्कापन संगीतकार की पहचान थी, उस युग में जब वे बॉम्बे में सबसे अधिक माँग वाले संगीत निर्देशकों में से थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The teasing tone calls for Gobind Ram's lighter touch — a dholak-and-harmonium dance pulse with a playful, conversational melodic line. This folk-inflected lightness was the composer's signature in an era when he was among the most sought-after music directors working in Bombay.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | वह भोला बालम क्या जाने · Wah Bhola Balam Kya Jane |
|---|---|
| फ़िल्म | सहारा · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गीतकार | Swami Ramanand Saraswati |
| संगीतकार | Gobind Ram |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
