सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
माली
Mali
शैलीभक्ति · Musical
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत11 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisवी. शांताराम की राजकमल कलामंदिर से एक भक्ति-प्रधान फ़िल्म — स्टूडियो की द्विभाषी संत-फ़िल्म का हिंदी रूपांतर (इसका मराठी समकक्ष था भक्तीचा मळा)। कथा वारकरी संत सावता माली के जीवन को नाट्यबद्ध करती है — महाराष्ट्र का वह माली-संत जिसने अपने सब्ज़ी के खेत की मिट्टी में ही ईश्वर को पाया — मास्टर कृष्णराव के अभंग-मूलक, गहन पारंपरिक संगीत के साथ जो कथा का आध्यात्मिक भार उठाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A devotional drama from V. Shantaram's Rajkamal Kalamandir, the Hindi version of the studio's bilingual saint-film (its Marathi counterpart was Bhakticha Mala). The story dramatises the life of the Varkari sant Savata Mali — the gardener-saint of Maharashtra who found God amid the soil of his vegetable patch — with Master Krishnarao's deeply traditional, abhang-rooted score carrying the spiritual weight of the narrative.
संगीत-सूची
The Soundtrackमास्टर कृष्णराव ने सभी ग्यारह गीत रचे, एक संत की जीवन-कथा के अनुकूल मराठी अभंग और हिंदी भजन के मुहावरे से प्रेरणा लेते हुए। बोल दीवान शरर, रतन पिया, बेकल और महिपाल में बँटे थे, जिनमें कई केंद्रीय भक्ति-गीत दीवान शरर द्वारा लिखे गए। संगीत का स्वभाव श्रद्धामय और धुन-प्रथम है, ताल-प्रेरित नहीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Master Krishnarao composed all eleven songs, drawing on the Marathi abhang and Hindi bhajan idiom appropriate to a saint's life-story. The lyrics were spread across Deewan Sharar, Ratan Piya, Bekal and Mahipal, with several of the central devotional numbers written by Deewan Sharar. The score's character is reverent and melody-first rather than rhythm-driven.
- दया करो भगवान Daya Karo Bhagwan
- गोकुल के घनश्याम Gokul Ke Ghanshyam
- हम तो भोले भाले माली Hum To Bhole Bhale Mali
- जिस जगह बैठा हूँ मैं Jis Jagah Baitha Hu Main
- मन बोल तू हर हर गंगा Mann Bol Tu Har Har Ganga
- मानो मानो कान्हा रे Mano Mano Kanha Re
- नहीं है जो घर ना सही Nahi Hai Jo Ghar Na Sahi
- प्रभु मेरे तुम आ जाना Prabhu Mere Tum Aa Jana
- प्राणी प्रीतम कहाँ मिलेंगे Prani Pritam Kaha Milenge
- सुनो री सुनो कान्हा ने Suno Ri Suno Kanha Ne
- वो आएँगे आएँगे माता जी Wo Aayenge Aayenge Mata Ji
पट्टिका-लेख
The Monographपर्दे के पीछे Behind the Scenes
माली राजकमल कलामंदिर की द्विभाषी फ़िल्म का हिंदी रूप था; मराठी संस्करण, भक्तीचा मळा, का निर्देशन केशवराव दाते ने किया और इसमें संत सावता माली की शीर्षक भूमिका स्वयं मास्टर कृष्णराव ने निभाई। हिंदी संस्करण के निर्देशक को लेकर स्रोत भिन्न हैं — विकिपीडिया की 1944 सूची इसका श्रेय वी. शांताराम को देती है, जो स्टूडियो के मार्गदर्शक निर्माता-निर्देशक के रूप में उनकी भूमिका को दर्शाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Mali was the Hindi version of Rajkamal Kalamandir's bilingual production; the Marathi version, Bhakticha Mala, was directed by Keshavrao Date and starred Master Krishnarao himself in the title role of the saint Savata Mali. Sources differ on the Hindi version's director — Wikipedia's 1944 list credits V. Shantaram, reflecting his role as the studio's guiding producer-director.
महत्व Significance
माली राजकमल की सामाजिक और आध्यात्मिक रूप से गंभीर सिनेमा की महान परंपरा में बैठती है। मास्टर कृष्णराव — एक महाराष्ट्रीय शास्त्रीय-प्रशिक्षित संगीतकार और गायक जो अभंग और भजन के भंडार में पगे हुए थे — ने संगीत-पट्टी में एक भक्ति-गाम्भीर्य लाया जो उस समय लोकप्रिय हिंदी फ़िल्म संगीत पर छाई हल्की पंजाबी-लोक ऊर्जा से अलग था। यह फ़िल्म उनकी छोटी पर महत्त्वपूर्ण हिंदी-भाषी कृतियों में से एक है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Mali sits in the great Rajkamal tradition of socially and spiritually serious cinema. Master Krishnarao — a Maharashtrian classical-trained composer and singer steeped in the abhang and bhajan repertoire — brought a devotional gravity to the soundtrack that was distinct from the lighter, Punjabi-folk energy then sweeping popular Hindi film music. The film stands as one of his small but significant Hindi-language outings.
विरासत Legacy
शास्त्रीय और लोक-भक्ति धुन पर आधारित एक संत-जीवनी के रूप में, माली उस मराठी-मूलक भक्ति सिनेमा की परंपरा से संबंध रखती है जिसकी शुरुआत राजकमल और प्रभात ने की थी। मास्टर कृष्णराव की ख्याति कहीं अधिक उनके मराठी काम और शास्त्रीय गायन पर टिकी है, पर उनके थोड़े-से हिंदी संगीत — जिनमें माली शामिल है — दशक की बढ़ती जन-रंजक ध्वनि के सामने एक संयत, राग-और-अभंग भक्ति-सौंदर्यशास्त्र को सुरक्षित रखते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As a saint-biopic anchored in classical and folk-devotional melody, Mali belongs to the lineage of Marathi-rooted bhakti cinema that Rajkamal and Prabhat had pioneered. Master Krishnarao's reputation rests far more on his Marathi work and his classical singing, but his handful of Hindi scores — Mali among them — preserve a sober, raga-and-abhang devotional aesthetic against the decade's increasingly populist sound.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | माली · Mali |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1944 — Golden Prewar |
| निर्देशक | वी. शांताराम · V. Shantaram |
| संगीत-निर्देशक | मास्टर कृष्णराव · Master Krishnarao |
| कलाकार-मंडली | महिपाल · Mahipal · नाना पलसीकर · Nana Palsikar · अमीरबाई कर्नाटकी · Amirbai Karnataki |
| निर्माण-गृह | Rajkamal Kalamandir, Bombay |
| शैली | भक्ति · Musical |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 11 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'माली' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate








