हिंदी गीत संगीत का अटलस
सजन के सपने आये — आँख की शर्म (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

सजन के सपने आये

Sajan Ke Sapne Aaye

सजन के सपने आये — वसंत देसाई के 1943 के संगीत से एक रोमांटिक, स्वप्निल युगल गीत।

भावDreamy · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits
गायक · Singerनलिनी गुप्तेगायक · Singerश्रीनिवासगीतकार · LyricistPandit Indraसंगीतकार · MusicVasant Desai

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

सजन के सपने आये — वसंत देसाई के 1943 के संगीत से एक रोमांटिक, स्वप्निल युगल गीत।

In EnglishDreams of the beloved arrive — a romantic, dreamy duet from Vasant Desai's 1943 score.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'आँख की शर्म' (1943) का एक रोमांटिक युगल गीत, नलिनी गुप्ते और श्रीनिवास द्वारा गाया गया, बोल पंडित इंद्र के और संगीत वसंत देसाई का। प्रिय के सपनों का विषय — हिंदी फ़िल्म प्रेम का एक चिर-परिचित विषय — गीत को एक कोमल, स्वप्न-सरीखा स्वरूप देता है। यह पंडित इंद्र / वसंत देसाई के उन ग्यारह गीतों में से एक है जो फ़िल्म की संगीत-पट्टी बनाते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A romantic duet from 'Aankh Ki Sharm' (1943), sung by Nalini Gupte and Shrinivas, with lyrics by Pandit Indra and music by Vasant Desai. The dream-of-the-beloved theme — a perennial of Hindi film romance — gives the number a soft, reverie-like character. It is one of the eleven Pandit Indra / Vasant Desai songs that make up the film's soundtrack.

संगीत The Music

वसंत देसाई इस युगल को एक धीमी, स्वप्निल चाल पर बैठाते हैं, बाँसुरी और तार-वाद्य रूपरेखा को कोमल करते हैं जबकि दोनों स्वर एक-दूसरे को उत्तर देते हैं — उस गीतात्मक रोमांस का एक आरंभिक उदाहरण जिसे संगीतकार अपने प्रशंसित बाद के संगीत में ले जाएँगे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Vasant Desai sets the duet at a slow, dreamy gait, flute and strings softening the contours while the two voices answer one another — an early instance of the lyrical romanticism the composer would carry into his celebrated later scores.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकसजन के सपने आये · Sajan Ke Sapne Aaye
फ़िल्मआँख की शर्म · 1943
वर्ष · युग1943
गायकनलिनी गुप्ते, श्रीनिवास
गीतकारPandit Indra
संगीतकारVasant Desai
स्वरूपयुगल
गतिधीमी
भाषाhindi
भावDreamy · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए