गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
सैयाँ खड़े मोरे द्वार में
Saiyan Khade More Dwar Mein
प्रिय द्वार पर खड़ा है — 1940-दशक के नायिका-गीतों की लोक-रंगी शैली में निर्मला देवी का एक एकल गीत।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi-urdu गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
प्रिय द्वार पर खड़ा है — 1940-दशक के नायिका-गीतों की लोक-रंगी शैली में निर्मला देवी का एक एकल गीत।
In EnglishThe beloved waits at her door — a Nirmala Devi solo in the folk-tinged idiom of 1940s heroine songs.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'सैयाँ खड़े मोरे द्वार में' क़ानून (1943) में निर्मला देवी का एकल गीत है, डी. एन. माधोक के बोल और नौशाद के संगीत के साथ। बोली-रंग का संबोधन — 'सैयाँ' (प्रिय) जो 'मोरे द्वार' (मेरे द्वार पर) खड़ा है — इसे उस लोक-प्रेम शैली में रखता है जो फ़िल्म के नायिका-गीतों में बार-बार लौटती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Saiyan Khade More Dwar Mein' is a Nirmala Devi solo in Kanoon (1943), with D. N. Madhok's lyric and Naushad's music. The dialect address — 'saiyan' (beloved) standing 'more dwar' (at my door) — places it in the folk-romantic register that recurs across the film's heroine numbers.
संगीत The Music
नौशाद बनावट को हल्का और लोक-झुकाव वाला रखते हैं, निर्मला देवी की आवाज़ को एक कोमल दौर-संगति पर आगे रखते हुए। यह उन तीन एकल गीतों में से एक है जो वे आठ-गीत वाली माधोक-रचित संगीत-पट्टी में उन्हें देते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Naushad keeps the texture light and folk-leaning, foregrounding Nirmala Devi's voice over a gentle period accompaniment. The number is one of three solos he gives her across the eight-song Madhok-scored soundtrack.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | सैयाँ खड़े मोरे द्वार में · Saiyan Khade More Dwar Mein |
|---|---|
| फ़िल्म | क़ानून · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Nirmala Devi |
| गीतकार | D. N. Madhok |
| संगीतकार | Naushad |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi-urdu |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
