हिंदी गीत संगीत का अटलस
पंछी गा रे — मनचली (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

पंछी गा रे

Panchi Ga Re

"गा रे पंछी" — एक गीत-पक्षी को संबोधन, जो नायिका की अपनी चाह को साथ लिए उड़ता है।

भावReflective · Yearning

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

"गा रे पंछी" — एक गीत-पक्षी को संबोधन, जो नायिका की अपनी चाह को साथ लिए उड़ता है।

In English"Sing, O bird" — a lyrical address to a songbird that carries the heroine's own longing aloft.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'पंछी गा रे' 1943 की फ़िल्म मनचली का एक गीतात्मक एकल गीत है, जिसे रमोला ने गाया है। एक गीत-पक्षी को संबोधित करने की परिचित हिंदी-फ़िल्म युक्ति पर बुना यह गीत नायिका को पक्षी की काल्पनिक स्वतंत्रता के माध्यम से अपनी चाह कहने देता है। यह गीत फ़िल्म की उस दौर की गीत-सूचियों में दर्ज है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Panchi Ga Re' is a lyrical solo from the 1943 film Manchali, sung by Ramola. Built on the familiar Hindi-film device of addressing a songbird, it lets the heroine voice her longing through the imagined freedom of the bird. The song is documented in period song catalogues for the film.

संगीत The Music

जी. ए. चिश्ती इस पक्षी-संबोधन गीत को एक कोमल मध्यम-लय पर एक प्रवाहमयी, गीतात्मक धुन देते हैं, जहाँ रमोला की आवाज़ गीत की उड़ान-छवि को प्रतिबिंबित करती है। यह रूप चिश्ती के आत्मीय, धुन-प्रधान मुहावरे में रहता है, जहाँ स्वर-रेखा आगे रहती है और संगत संयमित बनी रहती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

G. A. Chishti gives this bird-address lyric a flowing, lyrical melody at a gentle mid-tempo, with Ramola's voice mirroring the soaring image of the song. The treatment stays in Chishti's intimate, melody-led idiom, where the vocal line leads and the accompaniment remains restrained.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकपंछी गा रे · Panchi Ga Re
फ़िल्ममनचली · 1943
वर्ष · युग1943
गायकRamola
गीतकारJ. S. Kashyap, G. A. Chishti
संगीतकारG. A. Chishti
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावReflective · Yearning
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए