गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मत रहो बेचारे बन के
Mat Raho Bechare Ban Ke
बेचारे बने मत रहो — के.सी. डे 'अँधेरा' की चिंतनशील आवाज़ को संकल्प की ओर मोड़ते हैं।
भावप्रेरणादायक · दार्शनिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
बेचारे बने मत रहो — के.सी. डे 'अँधेरा' की चिंतनशील आवाज़ को संकल्प की ओर मोड़ते हैं।
In EnglishDon't go on being helpless — K.C. Dey turns Andhera's reflective voice toward resolve.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'अँधेरा' (1943) से एक के.सी. डे एकल, ज्ञान दत्त द्वारा पंडित इंद्र के बोल पर रचित। शीर्षक का आह्वान — 'बेचारे' (असहाय / दयनीय) न बने रहना — इस डे गीत को फ़िल्म के अन्यथा चिंतनशील गीत-कार्यक्रम के बीच एक उत्साहवर्धक, प्रेरक रंग देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A K.C. Dey solo from Andhera (1943), composed by Gyan Dutt to a Pandit Indra lyric. The exhortation of the title — not to remain 'bechara' (helpless / pitiable) — gives this Dey number an uplifting, urging cast amid the film's otherwise reflective song programme.
संगीत The Music
ज्ञान दत्त इस डे गीत को उसके प्रेरक संदेश के अनुरूप थोड़ी सुदृढ़, मध्यम-गति की धड़कन देते हैं, जबकि के.सी. डे के चिंतनशील फ़िल्म-गीतों की विशिष्ट स्वर-और-हारमोनियम बनावट बनाए रखते हैं। धुन और शब्द किसी भी लयात्मक अलंकरण से ऊपर प्रमुख रहते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gyan Dutt gives this Dey number a slightly firmer, mid-paced pulse to match its hortatory message, while keeping the voice-and-harmonium texture characteristic of K.C. Dey's reflective film songs. Melody and word remain primary over any rhythmic flourish.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मत रहो बेचारे बन के · Mat Raho Bechare Ban Ke |
|---|---|
| फ़िल्म | अँधेरा · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | K.C. Dey |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | Gyan Dutt |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | प्रेरणादायक · दार्शनिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
