गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
घर घर में दिवाली है
Ghar Ghar Mein Diwali Hai
हर घर में दिवाली के दिये जलते हैं, सिवाय एक के — एक विलाप जो आनंद के उत्सव को निजी दुख का आईना बना देता है।
भावमीठा-कड़वा · उदास · पुरानी यादें
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
हर घर में दिवाली के दिये जलते हैं, सिवाय एक के — एक विलाप जो आनंद के उत्सव को निजी दुख का आईना बना देता है।
In EnglishDiwali lights burn in every home but one — a lament that turns the festival of joy into a mirror of personal loss.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'घर घर में दिवाली है' — कुछ स्रोतों में 'ऐ दुनिया बता, घर घर में दिवाली है' के रूप में सूचीबद्ध — अनिल बिस्वास की 'किस्मत' (1943) संगीत-पट्टी के विषादपूर्ण केंद्र-गीतों में से एक है, जिसे अमीरबाई कर्नाटकी ने गाया। इसकी कल्पना वही उत्सव-शोक का शास्त्रीय विरोधाभास है: जब दुनिया दिवाली मनाती है, गायिका का अपना संसार अंधेरे में रहता है। फ़िल्म की एंटी-हीरो कथा के सामने रखा यह गीत उस भावनात्मक स्वर को गहरा करता है जो 'किस्मत' की तेज़-रफ़्तार थ्रिलर सतह के नीचे बहता था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Ghar Ghar Mein Diwali Hai' — catalogued in some sources as 'Ai Duniya Bata, Ghar Ghar Me Diwali Hai' — is one of the melancholic centrepieces of Anil Biswas's Kismet (1943) score, sung by Amirbai Karnataki. The conceit is the classic festival-sorrow contrast: while the world celebrates Diwali, the singer's own world stays dark. Set against the film's anti-hero narrative, the song deepens the emotional register that ran beneath Kismet's fast-paced thriller surface.
संगीत The Music
अनिल बिस्वास इस विलाप को धीमी, भारी लय में और विरल वाद्य-संयोजन के साथ रचते हैं ताकि शब्दों को साँस मिले, उत्सवी विषय और शोकपूर्ण धुन-पंक्ति के विरोध का उपयोग करते हुए। अमीरबाई कर्नाटकी की संयमित, पीड़ा-भरी प्रस्तुति इस विडंबना को सार्थक बनाती है — आनंद का नाम, शोक की अनुभूति।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Anil Biswas frames the lament in a slow, weighted tempo with sparse orchestration that lets the words breathe, exploiting the contrast between the festive subject and the mournful melodic line. Amirbai Karnataki's controlled, ache-laden delivery makes the irony land — joy named, sorrow felt.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | घर घर में दिवाली है · Ghar Ghar Mein Diwali Hai |
|---|---|
| फ़िल्म | किस्मत · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Amirbai Karnataki |
| गीतकार | Kavi Pradeep |
| संगीतकार | Anil Biswas |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा · उदास · पुरानी यादें |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
