हिंदी गीत संगीत का अटलस
वो दिल में हमको याद करे — शोभा (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

वो दिल में हमको याद करे

Wo Dil Mein Humko Yaad Kare

याद रखे जाने की एक कामना — गायिका कल्याणी वसंत देसाई की पदार्पण-धुनों में से एक को आवाज़ देती हैं।

भावपुरानी यादें · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

याद रखे जाने की एक कामना — गायिका कल्याणी वसंत देसाई की पदार्पण-धुनों में से एक को आवाज़ देती हैं।

In EnglishA wish to be remembered — the singer Kalyani lends her voice to one of Vasant Desai's debut melodies.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

शोभा (1942) के छह दर्ज गीतों में से एक, जिसे कल्याणी ने पंडित इंद्र के बोलों और पदार्पण कर रहे वसंत देसाई के संगीत पर गाया। शीर्षक — यह आशा कि प्रिय गायिका को दिल और याद में रखे — इसे फ़िल्म के रूमानी गीतों में रखता है, जिसे उस दौर की मिश्रित अभिनय-और-गायन परंपरा में किसी परदे के कलाकार के बजाय एक गायिका ने स्वर दिया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

One of the six documented songs from Shobha (1942), sung by Kalyani to lyrics by Pandit Indra and music by the debuting Vasant Desai. The title — a hope that the beloved holds the singer in heart and memory — places it among the film's romantic numbers, voiced by a singer rather than an on-screen actor in the mixed casting-and-singing practice of the day.

संगीत The Music

वसंत देसाई द्वारा अपने स्वतंत्र करियर के बिल्कुल आरंभ में रचित, यह गीत 1940 के दशक के आरंभिक हिंदी फ़िल्म-रोमांस के कोमल, धुन-प्रधान ढाँचे का अनुसरण करता है — हारमोनियम और हल्के तबले पर एक नरम स्त्री-स्वर। यह उस गीतात्मक संवेदना के आरंभिक उदाहरणों में है जिसे देसाई आगे चलकर अपनी विशिष्ट शास्त्रीय-आधारित शैली में निखारेंगे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Composed by Vasant Desai at the very start of his independent career, the song follows the gentle, melody-led template of early-1940s Hindi film romance — a soft female line over harmonium and light tabla. It is among the earliest examples of the lyrical sensibility Desai would later refine into his signature classically-grounded style.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकवो दिल में हमको याद करे · Wo Dil Mein Humko Yaad Kare
फ़िल्मशोभा · 1942
वर्ष · युग1942
गायकKalyani
गीतकारPandit Indra
संगीतकारVasant Desai
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावपुरानी यादें · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए