गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ऐ री माई माई री मेरे बाबुल से
Ae Ri Maai Maai Ri Mere Babul Se
अपने पिता को लेकर माँ से एक बेटी का संबोधन — एक लोक-स्वर वाला नलिनी जयवंत एकल।
भावमीठा-कड़वा · पुरानी यादें
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
अपने पिता को लेकर माँ से एक बेटी का संबोधन — एक लोक-स्वर वाला नलिनी जयवंत एकल।
In EnglishA daughter's address to her mother about her father — a folk-toned Nalini Jaywant solo.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'ऐ री माई माई री मेरे बाबुल से' आँख मिचौली (1942) का एक नलिनी जयवंत एकल है, रचना पण्डित इन्द्र की। 'ऐ माँ, माँ — मेरे बाबुल के बारे में' का संबोधन भारतीय लोक और बिदाई गीतों के बेटी-माता-पिता मुहावरे को जगाता है, जहाँ एक युवती घर, पिता और विवाह की दहलीज़ की बात करती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Ae Ri Maai Maai Ri Mere Babul Se' is a Nalini Jaywant solo from Aankh Michouli (1942), written by Pandit Indra. The 'O mother, mother — about my father (babul)' address evokes the daughter-parents idiom of Indian folk and bidaai songs, where a young woman speaks of home, father and the threshold of marriage.
संगीत The Music
ज्ञान दत्त इस गीत को उसके माँ-बाबुल संबोधन के अनुकूल एक लोक-व्युत्पन्न मुहावरे में ढालते हैं — ढोलक पर एक नपी-तुली, हल्की-सी मार्मिक धुन, जो उनके अमर पिक्चर्स के काम में बहने वाली विवाह-व-विदाई गीत परंपरा से ली गई है, और नलिनी जयवंत कोमल पुत्री-भाव को उठाती हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gyan Dutt frames the song in a folk-derived idiom suited to its maa-babul address — a measured, slightly poignant melody over dholak, drawing on the wedding-and-farewell song tradition that ran through his Amar Pictures work, with Nalini Jaywant carrying the tender filial tone.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ऐ री माई माई री मेरे बाबुल से · Ae Ri Maai Maai Ri Mere Babul Se |
|---|---|
| फ़िल्म | आँख मिचौली · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Nalini Jaywant |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | Gyan Dutt |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा · पुरानी यादें |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
