किसी से ना कहना

A 1942 Hindi social drama featuring Leela Chitnis and Pahari Sanyal, with a score by the lesser-documented composer Pratap Mukherjee and lyrics by the celebrated Hindi novelist-lyricist Amritlal Nagar. The plot record is thin in surviving documentation, but the film survives in the song-catalogue record through a substantial set of tracks sung largely by its on-screen leads.

Pratap Mukherjee composed the score to Amritlal Nagar's lyrics. The documented tracks lean on the voices of the on-screen leads — Leela Chitnis and Pahari Sanyal sing several numbers themselves — with G.M. Durrani providing additional male vocals. Titles such as 'Koyaliya Pancham Mein Mat Bol' and 'Mere Mann Mein Koyaliya Boli' point to a lyrical world built around the koel, the monsoon and the heart's longings.

Kisise Na Kehna is notable for the screen-singing of its lead actors — Leela Chitnis and Pahari Sanyal both lent their own voices to the soundtrack in an era before playback singing had fully standardised. The presence of Amritlal Nagar as lyricist links the film to the broader Hindi literary world, while G.M. Durrani's contribution as a singer connects it to the mainstream 1940s film-music ecosystem.