सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
मेला
Mela
शैलीRomance · Drama · Musical
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत3 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisएक ग्रामीण रोमांस जिसमें मोहन (दिलीप कुमार) और एक गाँव की लड़की एक मेले में प्यार, जुदाई और सामाजिक दबाव से गुज़रते हैं। नौशाद का संगीत लोक-धुन और शकील बदायूँनी की शायरी में गहरे उतरता है — ग्रामीणता की ओर एक जानबूझकर झुकाव जिसे नौशाद बाद की ग्रामीण महाकाव्य-फ़िल्मों में और विकसित करेंगे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A rural romance in which Mohan (Dilip Kumar) and a village girl navigate love, separation and social pressures at a fair (mela). Naushad's score leans deep into folk melody and Shakeel Badayuni's poetry — a deliberate turn toward the rustic that Naushad would develop further in later rural epics.
संगीत-सूची
The Soundtrackनौशाद का पहला महान ग्रामीण संगीत — लोक अनुरणन, शकील की शायरी, और मुकेश की मेलिस्मेटिक रोमांटिकता का परिपूर्ण संरेखण।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Naushad's first great rural score — folk inflections, Shakeel's poetry, and Mukesh's melismatic romanticism in perfect alignment.
- गाए जा गीत मिलन के Gaye Ja Geet Milan Ke स्वर: Mukesh
- फिर आह दिल से निकली टपका लहू जिगर से Phir Aah Dil Se Nikali Tapka Lahu Jigar Se स्वर: Zohrabai Ambalewali circa 4:00
- ये ज़िंदगी के मेले Ye Zindagi Ke Mele स्वर: Mohammed Rafi circa 3:30
पट्टिका-लेख
The Monographपर्दे के पीछे Behind the Scenes
नौशाद और शकील बदायूँनी का सहयोग यहाँ सुदृढ़ हुआ; वे आगे चलकर 1950-60 के दशक का कुछ सबसे प्रसिद्ध फ़िल्म संगीत मिलकर बनाएंगे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Naushad and Shakeel Badayuni's collaboration was cemented here; they would go on to create some of the most celebrated film music of the 1950s-60s together.
महत्व Significance
नौशाद के लोक-धुन के प्राथमिक मधुर सामग्री के रूप में अग्रणी प्रयोग के लिए उल्लेखनीय — सजावट के रूप में नहीं, बल्कि 'मदर इंडिया' (1957) की ओर एक क़दम। मुकेश का 'गए जा गीत मिलन के' 1940 के दशक के अंत के परिभाषित रोमांटिक एकल गीतों में से एक बन गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Notable for Naushad's breakthrough use of folk melody as the primary melodic material rather than as decoration — a step toward Mother India (1957). Mukesh's 'Gaye Ja Geet Milan Ke' became one of the defining romantic solos of the late 1940s.
विरासत Legacy
हिंदी फ़िल्म संगीत में ग्रामीण-लोक धारा के लिए एक आधारभूत नौशाद फ़िल्म।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A foundational Naushad film for the rural-folk current in Hindi film music.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मेला · Mela |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1948 — Post Independence |
| निर्देशक | एस.यू. सनी · S.U. Sunny |
| संगीत-निर्देशक | नौशाद · Naushad |
| गीतकार | शकील बदायूँनी · Shakeel Badayuni |
| कलाकार-मंडली | दिलीप कुमार · Dilip Kumar · नरगिस · Nargis |
| निर्माण-गृह | Filmistan |
| शैली | Romance · Drama · Musical |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 3 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'मेला' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
