गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
सवेरा
Savera
भोर और अनिश्चित यात्राओं पर एक कोमल, अर्ध-शास्त्रीय चिंतन — 'ऊँचाई' के एवरेस्ट-यात्रा साउंडट्रैक का शांत हृदय।
भावप्रेरणादायक · पुरानी यादें · शांत
भाषाHindi गतिमध्यम स्वरूपसमूह
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
होठों की लाली ओ मायानी
Hothon ki laali o maayani
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
भोर और अनिश्चित यात्राओं पर एक कोमल, अर्ध-शास्त्रीय चिंतन — 'ऊँचाई' के एवरेस्ट-यात्रा साउंडट्रैक का शांत हृदय।
In EnglishA gentle, semi-classical meditation on dawn and uncertain journeys — the quiet heart of Uunchai's Everest-bound soundtrack.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'सवेरा', जिसे कुछ जगहों पर 'देखो सवेरा पूछे जाना है कहाँ' के तौर पर सूचीबद्ध किया गया है, 'ऊँचाई' (2022) का वह मननशील, अर्ध-शास्त्रीय गीत है, जो सूरज आर. बड़जात्या की उस फ़िल्म से है जिसमें चार आजीवन दोस्त एवरेस्ट बेस कैंप के ट्रेक पर निकलते हैं। इसे अमित त्रिवेदी ने संगीतबद्ध किया, बोल इरशाद कामिल के हैं, और इसे जावेद अली, दीपाली साठे और मधुबंती बागची ने गाया है। यह ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा 15 नवंबर 2022 को रिलीज़ हुआ, फ़िल्म की 11 नवंबर 2022 की थिएट्रिकल रिलीज़ के कुछ ही दिन बाद। जहाँ साथी गीत 'केटी को' और 'अरे ओह अंकल' फ़िल्म के चुलबुले, उत्सवी सुर में हैं, वहीं 'सवेरा' एक शांत, चिंतनशील सुर अपनाता है — भोर के उगने के बिंब का प्रयोग करके एक कठिन, अनजान यात्रा पर निकलने की अनिश्चितता और आशा की बात करता है, जो फ़िल्म के केंद्रीय रूपक — जीवन के अंतिम पड़ाव में पहाड़ को संकल्प की परीक्षा मानने — से मेल खाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Savera (सवेरा), styled in some listings as 'Dekhho Savera Poochhe Jaana Hai Kahan,' is the reflective, semi-classical track from Uunchai (2022), Sooraj R. Barjatya's drama about four lifelong friends trekking to Everest Base Camp. Composed by Amit Trivedi with lyrics by Irshad Kamil, the song is sung by Javed Ali, Deepali Sathe and Madhubanti Bagchi and was released by Zee Music Company on 15 November 2022, just days after the film's 11 November 2022 theatrical release. Where companion tracks Keti Ko and Arre Oh Uncle carry the film's playful, celebratory register, Savera shifts to a quieter, meditative tone — using the image of dawn breaking to speak to the uncertainty and hope of setting out on a difficult, unknown journey, in keeping with the film's central metaphor of the mountain as a test of resolve late in life.
संगीत The Music
अमित त्रिवेदी ने 'सवेरा' को एक संयमित, मेलोडिक अरेंजमेंट के इर्द-गिर्द गढ़ा है, जिसमें गिटार और वायलिन (क्रमशः जॉन पॉल और जितेंद्र ठाकुर द्वारा बजाया गया) शामिल है — जो इसे फ़िल्म के अन्य ज़्यादा पर्कशन-प्रधान गीतों की तुलना में एक गर्म, ज़्यादा एकॉस्टिक बनावट देता है। जावेद अली, दीपाली साठे और मधुबंती बागची की त्रि-स्वर मिश्रण एक शास्त्रीय-प्रशिक्षित स्त्री स्वर को अली की भावप्रवण, अर्ध-शास्त्रीय गायकी के साथ परतों में जोड़ती है, जिससे भोर के बिंब के अनुकूल एक भजन जैसी गुणवत्ता पैदा होती है — त्रिवेदी ने इसे अपने AT स्टूडियोज़ में स्वयं प्रोड्यूस किया, और मिक्सिंग-मास्टरिंग शादाब रायीन ने की।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Amit Trivedi builds Savera around a restrained, melodic arrangement featuring guitar and violin (credited to John Paul and Jitendra Thakur respectively), giving the track a warmer, more acoustic-leaning texture than the film's other, more percussion-driven songs. The three-way vocal blend of Javed Ali, Deepali Sathe and Madhubanti Bagchi layers a classically-trained female voice against Ali's expressive, semi-classical delivery, producing a hymn-like quality suited to the song's dawn imagery — Trivedi produced the track himself at his AT Studios, with mixing and mastering by Shadab Rayeen.
काव्य The Poetry
इरशाद कामिल के बोल रात में खोई या फीकी पड़ी चीज़ों के बिंबों से शुरू होते हैं — एक खोई हुई बाली, लालिमा के आख़िरी निशान — इससे पहले कि गीत सवेरे के आगमन की ओर मुड़े, यह पूछते हुए कि नया दिन, और वह जो यात्रा साथ लाएगा, क्या रखता है ('पूछे जाना है कहाँ')। यह पंक्ति फ़िल्म के बड़े कथानक की एक शांत प्रतिध्वनि बनकर काम करती है: एक अंत (हानि, रात) एक अनिश्चित पर आशाजनक नई शुरुआत (सवेरा, आगे का ट्रेक) को रास्ता देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Irshad Kamil's lyrics open on images of things lost or faded in the night — an earring misplaced, the last traces of a rosy glow — before turning to the arrival of dawn ('savera') as a question mark over what the new day, and the journey it brings, will hold ('poochhe jaana hai kahan' — asking where one must go). The verse works as a quiet echo of the film's larger arc: an ending (loss, night) giving way to an uncertain but hopeful new beginning (dawn, the trek ahead).
कहानी The Story
'ऊँचाई' में अमिताभ बच्चन, अनुपम खेर, बोमन ईरानी और डैनी डेन्ज़ोंगपा आजीवन दोस्तों की भूमिका निभाते हैं जो अपने दिवंगत दोस्त की आख़िरी इच्छा पूरी करने एवरेस्ट बेस कैंप के ट्रेक पर निकलते हैं — इसे सूरज आर. बड़जात्या ने राजश्री प्रोडक्शन्स के लिए निर्देशित किया, साथ में परिणीति चोपड़ा, नीना गुप्ता और सरिका भी हैं। फ़िल्म की थिएट्रिकल रिलीज़ के कुछ दिन बाद आया 'सवेरा' कथा के एक ज़्यादा शांत, चिंतनशील हिस्से को रेखांकित करता है — प्रस्थान का भावनात्मक बोझ, एक अनिश्चित और शारीरिक रूप से कठिन यात्रा के लिए सामान्य जीवन को पीछे छोड़ना — और फ़िल्म के ज़्यादा हास्यपूर्ण गीतों के मुक़ाबले एक भावनात्मक प्रतिसंतुलन प्रस्तुत करता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Uunchai follows Amitabh Bachchan, Anupam Kher, Boman Irani and Danny Denzongpa as lifelong friends who set out to trek to Everest Base Camp in fulfilment of a departed friend's final wish, directed by Sooraj R. Barjatya for Rajshri Productions and co-starring Parineeti Chopra, Neena Gupta and Sarika. Savera, released days after the film's theatrical debut, underscores a quieter, more reflective stretch of the narrative — the emotional weight of departure, of leaving ordinary life behind for an uncertain and physically demanding journey — offering a tonal counterpoint to the film's more comic songs.
विरासत The Legacy
'सवेरा' अंतरराष्ट्रीय स्तर पर चार्ट नहीं कर पाया, लेकिन 'ऊँचाई' के सात-गीतों वाले साउंडट्रैक में यह अपनी अर्ध-शास्त्रीय स्वर-रचना और संयमित वाद्य-संगत के कारण एक संगीतीय रूप से विशिष्ट गीत बना रहा — अपने साथी पार्टी गीतों की तुलना में। इसके ज़ी म्यूज़िक कंपनी के संयुक्त अपलोड्स ने यूट्यूब पर कई लाख व्यूज़ हासिल किए हैं, और यह गीत समकालीन हिंदी फ़िल्म संगीत में आत्मचिंतनशील यात्राओं और नई शुरुआतों की थीम वाली प्लेलिस्टों में आज भी सुना जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Savera did not chart internationally but has endured as one of the more musically distinguished tracks on the seven-song Uunchai soundtrack, valued for its semi-classical vocal arrangement and restrained instrumentation over its companion party songs. Its combined Zee Music Company uploads have drawn several hundred thousand YouTube views, and the track continues to surface in playlists themed around introspective journeys and new beginnings within contemporary Hindi film music.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=nPkfdz_8I8E
- https://www.jiosaavn.com/lyrics/savera-lyrics/NwkkUgcEGgo
- https://hinditracks.co.in/savera-lyrics/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Uunchai
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'सवेरा' में जीवंत गिटार (जॉन पॉल द्वारा) और वायलिन (जितेंद्र ठाकुर द्वारा) है, जो इसे फ़िल्म के अन्य ज़्यादा उत्साही गीतों की तुलना में एक ज़्यादा एकॉस्टिक, अर्ध-शास्त्रीय बनावट देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Savera features live guitar (by John Paul) and violin (by Jitendra Thakur), giving it a more acoustic, semi-classical texture than the film's other, more upbeat songs.
गीत तीन अलग-अलग गायन शैलियों को एक साथ लाता है — जावेद अली की भावप्रवण अर्ध-शास्त्रीय गायकी, दीपाली साठे और मधुबंती बागची के साथ एक त्रि-स्वर मिश्रण में।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song brings together three distinct vocal styles — Javed Ali's expressive semi-classical delivery alongside Deepali Sathe and Madhubanti Bagchi — in a three-way blend.
अमित त्रिवेदी ने 'सवेरा' को स्वयं अपने AT स्टूडियोज़ में प्रोड्यूस किया, और इसे New Edge में शादाब रायीन ने मिक्स-मास्टर किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Amit Trivedi produced Savera himself at his own AT Studios, with the track mixed and mastered by Shadab Rayeen at New Edge.
कुछ लिस्टिंग साइट्स गीत के पूरे शीर्षक को 'देखो सवेरा पूछे जाना है कहाँ' के तौर पर लिखती हैं — जो ऑडियो रिलीज़ पर प्रयुक्त छोटे आधिकारिक शीर्षक 'सवेरा' की बजाय गीत की एक मुख्य पंक्ति को दर्शाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Some listing sites style the song's full title as 'Dekhho Savera Poochhe Jaana Hai Kahan' — reflecting a key lyric line rather than the shorter official 'Savera' title used on the audio release.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | सवेरा · Savera |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | Javed Ali, दीपाली साठे, Madhubanti Bagchi |
| गीतकार | Irshad Kamil |
| संगीतकार | Amit Trivedi |
| स्वरूप | समूह |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 2:40 |
| भाषा | Hindi |
| वाद्य | Guitar · Violin |
| भाव | प्रेरणादायक · पुरानी यादें · शांत |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'ऊँचाई' का गाना 'सवेरा' किसने गाया? · Who sang Savera from Uunchai?
'सवेरा' जावेद अली, दीपाली साठे और मधुबंती बागची ने गाया है, इसे अमित त्रिवेदी ने संगीतबद्ध किया और बोल इरशाद कामिल के हैं।
Savera is sung by Javed Ali, Deepali Sathe and Madhubanti Bagchi, composed by Amit Trivedi with lyrics by Irshad Kamil.
'सवेरा' गीत किस बारे में है? · What is the song Savera about?
'सवेरा' रात की हानि के बाद सवेरे के उगने के बिंब का प्रयोग करके एक कठिन नई यात्रा पर निकलने की अनिश्चितता और आशा को दर्शाता है, जो 'ऊँचाई' में दोस्तों के एवरेस्ट बेस कैंप ट्रेक की ओर भावनात्मक प्रस्थान से मेल खाता है।
Savera uses the image of dawn breaking after a night of loss to reflect on the uncertainty and hope of setting out on a difficult new journey, mirroring the friends' emotional departure toward the Everest Base Camp trek in Uunchai.
'सवेरा' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Savera from?
'सवेरा' 'ऊँचाई' (2022) का गाना है, जिसे सूरज आर. बड़जात्या ने निर्देशित किया और जिसमें अमिताभ बच्चन, अनुपम खेर, बोमन ईरानी और डैनी डेन्ज़ोंगपा हैं।
Savera is from Uunchai (2022), directed by Sooraj R. Barjatya and starring Amitabh Bachchan, Anupam Kher, Boman Irani and Danny Denzongpa.
