हिंदी गीत संगीत का अटलस
मुझे करे सनम बदनाम — शहंशाह बाबर (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

मुझे करे सनम बदनाम

Mujhe Kare Sanam Badnam

हमीदा बानू प्रिय द्वारा बदनाम किए जाने का गीत गाती हैं — खेमचंद प्रकाश की शहंशाह बाबर संगीत-पट्टी में उनके दो एकलों में से एक।

भावमीठा-कड़वा · उदास

भाषाhindi-urdu   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

हमीदा बानू प्रिय द्वारा बदनाम किए जाने का गीत गाती हैं — खेमचंद प्रकाश की शहंशाह बाबर संगीत-पट्टी में उनके दो एकलों में से एक।

In EnglishHamida Banu carries a song of a beloved's slander — one of two of her solos in Khemchand Prakash's Shahenshah Babar score.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

रणजीत मूवीटोन की 1944 की ऐतिहासिक फ़िल्म शहंशाह बाबर का हमीदा बानू का एकल, संगीत खेमचंद प्रकाश का और बोल पंडित इंद्र के। शीर्षक — 'मुझे करे सनम बदनाम' — इस गीत को उस उलाहना-भरे रूमानी मुहावरे में रखता है जो उस दौर की नायिका-गीतों में आम था। यह फ़िल्म के लिए दस्तावेज़ित हमीदा बानू के दो एकलों में से एक है और मुख्यतः स्वतंत्रता-पूर्व फ़िल्म-गीत डिस्कोग्राफ़ी के माध्यम से बचा है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A Hamida Banu solo from Ranjit Movietone's 1944 historical Shahenshah Babar, set to Khemchand Prakash's music and Pandit Indra's words. The title — 'my beloved brings me disrepute' — places the number in the reproachful-romantic register common to the period's heroine songs. It is one of two Hamida Banu solos documented for the film and survives chiefly through pre-Independence film-song discographies.

संगीत The Music

खेमचंद प्रकाश उलाहने को हमीदा बानू की आवाज़ के इर्द-गिर्द एक इत्मीनान भरी मध्यम-लय पर रखते हैं, 1940 के दशक के मध्य की रणजीत रिकॉर्डिंग की शैली में संगत को सीमित रखते हुए ताकि उर्दू की ओर झुका बोल सँभल जाए। यह रचना महल (1949) से कुछ मौसम पहले के उनके उर्वर रणजीत मूवीटोन वर्षों की है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Khemchand Prakash sets the reproach at an unhurried mid-tempo gait around Hamida Banu's voice, keeping the accompaniment spare in the manner of mid-1940s Ranjit recordings so the Urdu-leaning lyric carries. The composition belongs to his fertile Ranjit Movietone years a few seasons before Mahal (1949).

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकमुझे करे सनम बदनाम · Mujhe Kare Sanam Badnam
फ़िल्मशहंशाह बाबर · 1944
वर्ष · युग1944
गायकHamida Banu
गीतकारPandit Indra
संगीतकारKhemchand Prakash
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi-urdu
भावमीठा-कड़वा · उदास
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections