गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बुलबुल आ तू भी गा
Bulbul Aa Tu Bhi Ga
ख़ुर्शीद बुलबुल को अपने गीत में शामिल होने का न्योता देती हैं — खेमचंद प्रकाश की रणजीत संगीत-पट्टी का एक उपवन-कल्पना वाला एकल।
भावपुरानी यादें · चुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi-urdu गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
ख़ुर्शीद बुलबुल को अपने गीत में शामिल होने का न्योता देती हैं — खेमचंद प्रकाश की रणजीत संगीत-पट्टी का एक उपवन-कल्पना वाला एकल।
In EnglishKhurshid calls on the nightingale to join her song — a garden-conceit solo from Khemchand Prakash's Ranjit score.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
1944 की रणजीत मूवीटोन की ऐतिहासिक फ़िल्म शहंशाह बाबर का ख़ुर्शीद का एकल, संगीत खेमचंद प्रकाश का। शीर्षक बुलबुल की उस उर्दू-फ़ारसी छवि का आह्वान करता है जो प्रेम और विरह का चिर-परिचित प्रतीक है, और यह गीत फ़िल्म के ख़ुर्शीद एकलों के समूह में आता है। संदर्भित स्रोतों में गीतकार का उल्लेख नहीं मिलता।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A Khurshid solo from the 1944 Ranjit Movietone historical Shahenshah Babar, composed by Khemchand Prakash. The title invokes the classic Urdu-Persian image of the bulbul (nightingale), a stock conceit for love and longing, and the number sits among the film's clutch of Khurshid solos. The lyricist is not documented in the sources consulted.
संगीत The Music
खेमचंद प्रकाश एक मधुर, उपवन-भाव वाले एकल को उस मध्यम-लय की लहक में ढालते हैं जो उस दौर के प्रेमगीतों के लिए पसंदीदा थी, ख़ुर्शीद की उजली आवाज़ का सहारा लेते हुए। इन वर्षों के अपने अधिकांश रणजीत कार्य की तरह, संयोजन आवाज़ को आगे और संगत को सीमित रखता है, 1940 के दशक के मध्य की बॉम्बे स्टूडियो रिकॉर्डिंग की शैली में।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Khemchand Prakash frames a melodic, garden-mood solo in the mid-tempo lilt favoured for romantic numbers of the period, leaning on Khurshid's bright timbre. As with much of his Ranjit work of these years, the arrangement keeps the voice forward and the accompaniment spare, in the manner of mid-1940s Bombay studio recording.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बुलबुल आ तू भी गा · Bulbul Aa Tu Bhi Ga |
|---|---|
| फ़िल्म | शहंशाह बाबर · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Khursheed |
| संगीतकार | Khemchand Prakash |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi-urdu |
| भाव | पुरानी यादें · चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
