गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ज़ालिम ने मार डाला
Zaalim Ne Maar Dala
फ़िल्म की डांस-फ्लोर हुकलाइन — 'ज़ालिम ने मार डाला' — जो 'हड्डी' की अंडरवर्ल्ड पृष्ठभूमि में एक हाई-एनर्जी पार्टी नंबर के तौर पर दोहराई जाती है।
भावतीव्र · चुलबुला · Seductive
भाषाHindi · Urdu गतितेज़ स्वरूपपुरुष युगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
ज़ालिम ने मार डाला
Zaalim ne maar dala
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
फ़िल्म की डांस-फ्लोर हुकलाइन — 'ज़ालिम ने मार डाला' — जो 'हड्डी' की अंडरवर्ल्ड पृष्ठभूमि में एक हाई-एनर्जी पार्टी नंबर के तौर पर दोहराई जाती है।
In EnglishThe film's dance-floor hookline — 'the cruel one killed me' — repeated as Haddi's underworld pulls off a high-energy party number.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'ज़ालिम ने मार डाला' 'हड्डी' (2023) का एक डांस ट्रैक है — यह ZEE5 ओरिजिनल क्राइम-रिवेंज ड्रामा है जिसमें नवाज़ुद्दीन सिद्दीक़ी दोहरी भूमिका में और अनुराग कश्यप नज़र आते हैं, और जिसे नवोदित निर्देशक अक्षत अजय शर्मा ने बनाया है। रोहन-रोहन जोड़ी द्वारा संगीतबद्ध, रोहन गोखले द्वारा लिखित, और रोहन प्रधान व स्वयं संगीतकार जोड़ी (आधिकारिक रिलीज़ पर 'रोहन प्रधान और रोहन रोहन' के तौर पर गायक श्रेय) द्वारा गाया गया यह गीत ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने 4 सितंबर 2023 को रिलीज़ किया — फ़िल्म के 7 सितंबर को ZEE5 पर प्रीमियर होने से तीन दिन पहले। यह 'हड्डी' साउंडट्रैक के तीन मौलिक गीतों में से एक है — 'मस्तानी शमा' और 'शूटर सैयां' के साथ — जिन्हें एक ही मुख्य टीम ने संगीतबद्ध और अरेंज किया, जो फ़िल्म के संगीत को सामान्य बहु-संगीतकार बॉलीवुड साउंडट्रैक से अलग एक सुसंगत, घरेलू पहचान देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Zaalim Ne Maar Dala (ज़ालिम ने मार डाला) is a dance track from Haddi (2023), the ZEE5 Original crime-revenge drama starring Nawazuddin Siddiqui in a dual role and Anurag Kashyap, directed by debutant Akshat Ajay Sharma. Composed by the duo Rohan-Rohan, written by Rohan Gokhale, and sung by Rohan Pradhan alongside the composer duo themselves (credited as singers 'Rohan Pradhan & Rohan Rohan' on the official release), the song was put out by Zee Music Company on 4 September 2023, three days ahead of the film's 7 September premiere on ZEE5. It is one of three original songs from the Haddi soundtrack — alongside Mastani Shama and Shooter Saiyan — composed and arranged by the same core team, giving the film's music a consistent, in-house identity distinct from the typical multi-composer Bollywood soundtrack.
संगीत The Music
रोहन-रोहन, जिन्हें इस ट्रैक पर संगीतकार और गायक दोनों का श्रेय मिला है, ने 'ज़ालिम ने मार डाला' को एक घरेलू प्रोडक्शन के तौर पर तैयार किया — इसे किसी बाहरी प्रोग्रामर की बजाय उन्होंने ख़ुद ही अरेंज और प्रोड्यूस किया, जबकि रोहन प्रधान ने लीड वोकल की ज़िम्मेदारी साझा की। यह आत्मनिर्भर तरीका, जो पूरे 'हड्डी' साउंडट्रैक में दोहराया गया है, गीत को एक सामान्य स्टार-संगीतकार बॉलीवुड आइटम ट्रैक से ज़्यादा कच्ची, कम स्टूडियो-पॉलिश्ड डांस-नंबर ऊर्जा देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Rohan-Rohan, credited as both composers and singers on the track, built Zaalim Ne Maar Dala as an in-house production — arranged and produced entirely by themselves rather than an outside programmer, with Rohan Pradhan sharing lead vocal duties. This self-contained approach, repeated across the Haddi soundtrack, gives the song a rawer, less studio-polished dance-number energy than a typical star-composer Bollywood item track.
काव्य The Poetry
रोहन गोखले के बोल एक जानी-पहचानी हिंदी फ़िल्मी परंपरा पर टिके हैं — बार-बार दोहराई जाने वाली शीर्षक हुकलाइन 'ज़ालिम ने मार डाला' — यह एक ऐसी वाक्य-संरचना है जो दशकों से बॉलीवुड आइटम और डांस गीतों में एक आकर्षक, ख़तरनाक प्रिय पर मोहित होने के भाव को बयान करती आई है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Rohan Gokhale's lyric leans on a well-worn Hindi film convention — the repeated title hookline 'zaalim ne maar dala' (the cruel one killed/overwhelmed me) — a phrase structure familiar from decades of Bollywood item and dance numbers describing being smitten by a captivating, dangerous beloved.
कहानी The Story
'हड्डी' हरिका (नवाज़ुद्दीन सिद्दीक़ी) की कहानी है — एक हिजड़ा घराने की आख़िरी जीवित सदस्य, जिसे लैंडशार्क-से-नेता बने प्रमोद अहलावत (अनुराग कश्यप) ने तबाह कर दिया था, और जो अपने गुरु रेवती अम्मा (इला अरुण) की हत्या का बदला लेने के लिए 'हड्डी' के भेष में अपराध जगत में घुसपैठ करती है। गुरुग्राम और नोएडा के आधुनिक खंडहरों में फ़िल्माई गई यह ZEE5 ओरिजिनल क्राइम-रिवेंज ड्रामा अक्षत अजय शर्मा की निर्देशकीय शुरुआत थी और 7 सितंबर 2023 को रिलीज़ हुई। 'ज़ालिम ने मार डाला' इसी अंडरवर्ल्ड पृष्ठभूमि में फ़िल्म के डांस-फ्लोर सेट-पीस गीतों में से एक है, जो रोहन-रोहन द्वारा निर्मित ज़्यादातर मौलिक, घर में तैयार साउंडट्रैक का हिस्सा है, न कि पुराने गीतों के रीमेक या पुनर्चक्रण का।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Haddi follows Harika (Nawazuddin Siddiqui), the last surviving member of a hijra gharana wiped out by land-shark-turned-politician Pramod Ahlawat (Anurag Kashyap), who infiltrates the criminal underworld disguised as 'Haddi' to avenge her murdered guru Revathy Amma (Ila Arun). Set amid the modern ruins of Gurgaon and Noida, the ZEE5 Original crime-revenge drama marked Akshat Ajay Sharma's directorial debut and premiered on 7 September 2023. Zaalim Ne Maar Dala functions as one of the film's dance-floor set pieces within this underworld milieu, part of a soundtrack of largely original, in-house-produced numbers by Rohan-Rohan rather than needle-drops or nostalgia remakes.
विरासत The Legacy
मुख्यधारा बॉलीवुड साउंडट्रैक्स की तुलना में 'ज़ालिम ने मार डाला' एक मामूली कैटलॉग एंट्री बना हुआ है — इसके आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो को यूट्यूब पर सिर्फ़ एक लाख से थोड़ा ज़्यादा व्यूज़ मिले हैं — जो 'हड्डी' की पहचान एक थिएट्रिकल टेंटपोल की बजाय मध्यम-बजट ZEE5 स्ट्रीमिंग ओरिजिनल के तौर पर दर्शाता है। फ़िल्म को ख़ुद मिश्रित समीक्षकीय प्रतिक्रिया मिली — मुख्यतः नवाज़ुद्दीन सिद्दीक़ी के अभिनय के लिए सराही गई, जबकि समीक्षकों ने रिवेंज ड्रामा, डांस नंबरों और डार्क कॉमेडी के मिश्रण में टोनल असंगति की ओर इशारा किया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Zaalim Ne Maar Dala remains a modest catalogue entry relative to mainstream Bollywood soundtracks — its official Zee Music Company video has drawn just over 100,000 YouTube views — reflecting Haddi's identity as a mid-budget ZEE5 streaming original rather than a theatrical tentpole. The film itself drew a mixed critical reception, praised chiefly for Nawazuddin Siddiqui's performance while reviewers flagged tonal inconsistency across its blend of revenge drama, dance numbers, and dark comedy.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=bXb2HwGx_6I
- https://en.wikipedia.org/wiki/Haddi
- https://www.wionews.com/entertainment/bollywood/news-haddi-plot-details-cast-release-date--everything-to-know-about-nawazuddin-siddiquis-film-629300
- https://scroll.in/reel/1055493/haddi-review-a-sordid-tale-of-revenge
- https://www.filmcompanion.in/reviews/streaming-reviews/haddi-review-nawazuddin-siddiqui-and-anurag-kashyap-rescue-this-messy-revenge-drama
References
रोचक तथ्य
Margin Notesगीत के गायक रोहन प्रधान और संगीतकार जोड़ी रोहन रोहन का पहला नाम एक जैसा है — 'रोहन प्रधान और रोहन रोहन' क्रेडिट में यह संयोग साफ़ झलकता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's singers, Rohan Pradhan and the composer duo Rohan Rohan, share their first name — a coincidence reflected in credits that read 'Rohan Pradhan & Rohan Rohan.'
ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने यह गीत 4 सितंबर 2023 को रिलीज़ किया — 'हड्डी' के 7 सितंबर को ZEE5 पर प्रीमियर होने से सिर्फ़ तीन दिन पहले।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Zee Music Company released the song on 4 September 2023, just three days before Haddi's 7 September premiere on ZEE5.
यह 'हड्डी' साउंडट्रैक के लिए रोहन-रोहन जोड़ी द्वारा संगीतबद्ध और ज़्यादातर ख़ुद अरेंज किए गए तीन मौलिक गीतों ('मस्तानी शमा' और 'शूटर सैयां' सहित) में से एक है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
It is one of three original tracks (with Mastani Shama and Shooter Saiyan) composed and largely self-arranged by the Rohan-Rohan duo for Haddi's soundtrack.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ज़ालिम ने मार डाला · Zaalim Ne Maar Dala |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | रोहन प्रधान, रोहन रोहन |
| गीतकार | रोहन गोखले |
| संगीतकार | रोहन-रोहन |
| स्वरूप | पुरुष युगल |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 2:02 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | तीव्र · चुलबुला · Seductive |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'ज़ालिम ने मार डाला' (हड्डी) किसने गाया? · Who sang Zaalim Ne Maar Dala from Haddi?
'ज़ालिम ने मार डाला' रोहन प्रधान और संगीतकार जोड़ी रोहन रोहन ने गाया है, जिन्होंने इसका संगीत भी दिया है। बोल रोहन गोखले के हैं।
Zaalim Ne Maar Dala is sung by Rohan Pradhan along with the composer duo Rohan Rohan, who wrote the music. Lyrics are by Rohan Gokhale.
'ज़ालिम ने मार डाला' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Zaalim Ne Maar Dala from?
यह 'हड्डी' (2023) का गाना है — एक ZEE5 ओरिजिनल क्राइम-रिवेंज ड्रामा जिसमें नवाज़ुद्दीन सिद्दीक़ी दोहरी भूमिका में और अनुराग कश्यप हैं, निर्देशक अक्षत अजय शर्मा।
It is from Haddi (2023), a ZEE5 Original crime-revenge drama starring Nawazuddin Siddiqui in a dual role and Anurag Kashyap, directed by Akshat Ajay Sharma.
