हिंदी गीत संगीत का अटलस
वो नहीं है अपना घर — अपना घर (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

वो नहीं है अपना घर

Wo Nahi Hai Apna Ghar

शीर्षक-गीत का उलट — वो हमारा सच्चा घर नहीं है।

भावउदास · दार्शनिक

भाषाhindi   गतिधीमी   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

शीर्षक-गीत का उलट — वो हमारा सच्चा घर नहीं है।

In EnglishThe reverse of the title song — that is not our true home.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

फ़िल्म के शीर्षक-गीत का एक चिंतनशील समकक्ष, देबकी बोस की अपना घर (1942) से 'वो नहीं है अपना घर' उसी केंद्रीय छवि को भीतर की ओर मोड़ता है — यह कहते हुए कि कोई विशेष स्थान सच्चा घर नहीं है, और इस तरह फ़िल्म के इस प्रश्न को तीखा करता है कि अपनापन वास्तव में कहाँ बसता है। नरोत्तम व्यास के बोलों और हरिश्चंद्र बाली की रचना पर शांता आप्टे द्वारा गाया गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A reflective counterpart to the film's title number, 'Wo Nahi Hai Apna Ghar' from Debaki Bose's Apna Ghar (1942) turns the same central image inward — insisting that a particular place is not the true home, sharpening the picture's question of where belonging really lies. Sung by Shanta Apte to Narottam Vyas's lyrics and Harishchandra Bali's composition.

संगीत The Music

बाली गीत को धीमा और चिंतनशील रचते हैं — दृढ़ शीर्षक-धुन का एक गहरा प्रतिबिंब — जहाँ खींची हुई हारमोनियम और संयमित तबला शांता आप्टे की आवाज़ को गीत के प्रश्नवाचक, अंतर्मुखी भाव को ढोने देते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Bali sets the song slow and contemplative, a darker reflection of the assertive title theme, with sustained harmonium and restrained tabla letting Shanta Apte's voice carry the song's questioning, inward mood.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Slow

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकवो नहीं है अपना घर · Wo Nahi Hai Apna Ghar
फ़िल्मअपना घर · 1942
वर्ष · युग1942
गायकShanta Apte
गीतकारNarottam Vyas
संगीतकारHarishchandra Bali
स्वरूपएकल महिला
गतिधीमी
भाषाhindi
भावउदास · दार्शनिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections